«Игра престолов» (Game of Thrones) — телевизионный сериал в жанре фэнтези американского кабельного телеканала HBO по мотивам саги Джорджа Р.Р. Мартина «Песнь Льда и Огня» (A Song of Ice and Fire). Сюжет сериала состоит из нескольких линий, так или иначе пересекающихся друг с другом.
Основных линий три: 1) борьба за Железный Трон королевства между несколькими могущественными семействами; 2) угроза со стороны надвигающейся с севера армии нежити — Иных, или Белых ходоков; 3) путешествие находящейся в изгнании на востоке принцессы, которая пытается найти союзников и армию, чтобы вернуться на родину. «Игру престолов» называют самым крупнобюджетным телесериалом в жанре фэнтези в истории.
Первый и второй сезоны — это экранизации романов «Игра престолов» (A Game of Thrones) и «Битва королей» (A Clash of Kings) соответственно. Третий сезон соответствует двум третям третьего романа цикла «Буря мечей» (A Storm of Swords). Четвертый сезон включает остаток «Бури мечей» и главы из четвертой и пятой книг «Пир стервятников» (A Feast for Crows) и «Танец с драконами» (A Dance with Dragons), а также часть так называемых спойлерных глав «Ветров зимы» (The Winds of Winter).
В мире «Игры престолов» могут произойти самые неожиданные вещи, вплоть до смерти героя, который на протяжении сезона позиционируется как главный персонаж.
Первая книга цикла романов «Песнь Льда и Огня» — «Игра престолов» — вышла в августе 1996 года. Уже через несколько месяцев Джордж Мартин получил первое предложение об экранизации. С выходом новых книг поступали и новые предложения. Кроме того, в 1990-е годы жанр фэнтези набирал популярность: именно тогда были сняты коммерчески успешные экранизации «Властелина колец» Питера Джексона. Вдобавок романы «Песни Льда и Огня» попали в список бестселлеров по версии журнала New York Times. Все это способствовало тому, что желающих перенести мир «Песни Льда и Огня» со страниц на экран не убывало, но автор саги не спешил отдавать предпочтение кому-то из них, поскольку, имея опыт написания сценариев и продюсирования, не считал формат сериала пригодным для своих книг.
Наконец, в январе 2007 года Джордж Мартин доверил экранизацию романов американскому кабельному каналу HBO, и осенью 2008 года начались съемки пилотной серии «Игры престолов».
Изначально в подготовке сериала участвовало три сценариста: Дэвид Бэниофф, Дэн Уайсс и собственно Джордж Мартин. Предполагалось, что Бэниофф и Уайсс будут писать сценарии всех серий сезона, кроме одной: ее автором станет сам Мартин. Но в ходе работы команда сценаристов пополнилась Джейн Эспенсон и Брайаном Когманом, которые взяли на себя еще по одной серии сезона.
Первый, пилотный эпизод «Игры престолов» снимался на протяжении почти месяца — с 24 октября по 19 ноября 2009 года. По завершении работы над серией стало известно о переменах в актерском составе по сравнению с изначально заданным. Так, роль Кейтилин Старк изначально исполняла Дженнифер Эйль, а вместо нее в сериал пришла Мишель Фэйрли; на роль Дейенерис Таргариен вместо Тэмзин Мёрчант взяли Эмилию Кларк. В результате сцены с этими персонажами пришлось снимать заново.
2 марта 2010 года проект телесериала утвердили в компании HBO, и 26 июля стартовали съемки остальных девяти эпизодов первого сезона, которые завершились к середине декабря.
Местами съемок первого сезона «Игры престолов» были избраны Paint Hall Studio (Зал Краски) в Белфасте (Северная Ирландия), а также города Мдина и Валлетта на Мальте. Мальту выбрали вместо изначально обозначенного Марокко. Кроме того, съемки проводились в Castle Ward, Shane’s Castle, Carncastle, Tollymore Forest Park, Magheramorne в Северной Ирландии, а также в шотландском Замке Дун.
1. Борьба за престол. Благородный и прямолинейный лорд замка Винтерфелл Эддард Старк по приглашению своего давнего друга, ныне короля семи королевств Вестероса, Роберта Баратеона, приезжает в столицу — Королевскую Гавань, чтобы занять пост десницы короля и провести расследование смерти своего предшественника. Так он оказывается вовлечен в чуждый для себя мир интриг и лжи, а его расследование неожиданно приводит к войне Пяти Королей — битве за Железный Трон Вестероса.
2. Стена и Иные. На северной границе Семи Королевств Вестероса тянется древнее мощное сооружение — Стена, рядом с которой располагается братство Ночного Дозора. Оно было создано в незапамятные времена, чтобы оберегать царство людей от созданий тьмы. В течение столетий, пока зло дремало, братство обнищало и утратило былой авторитет. Теперь за Стеной появились создания зла — Иные, или Белые ходоки, и только Ночной Дозор стоит у них на пути. Братом Дозора становится сын Эддарда Старка — незаконнорожденный Джон Сноу. Помимо сверхъестественной опасности, Джону приходится бороться с армией одичалых, бегущих в королевство из-за Стены, и с недооценкой опасности со стороны командования. К Стене движется вслед за трехглазым вороном сводный брат-калека Джона Сноу Бран, обладающий фантастическим даром — умением вселяться в тела животных.
3. Линия Дейенерис Таргариен — принцессы в изгнании. Наследница сверженного короля Вестероса, Дейенерис желает вернуть Железный Трон. Но прежде ей необходимо собрать войско, приручить драконов и научиться быть справедливой и мудрой королевой.
Поклонники мира «Песни Льда и Огня» удивляются воображению Джорджа Мартина, создающего непредсказуемые повороты сюжета саги, однако большинство событий в Вестеросе имеют исторические и литературные параллели. Некоторые из них:
- Борьба между Старками и Ланнистерами — война Алой и Белой Роз. В истории Англии это борьба между родами Йорков (Старков) и Ланкастеров (Ланнистеров).
- Джоффри Баратеон — Эдуард Ланкастер. Эдуард Ланкастер (ср. Ланнистер) — сын короля Генриха VI и Маргариты Анжуйской. Поговаривали, что он был незаконнорожденным сыном королевы и отличался жестокостью: не отказывал себе в удовольствии отрубить голову врагу .
- Вера в Рглора — зороастризм. Как и в религии Мелисандры, в зороастризме существует культ огня как источника человеческой мудрости, а также делается акцент на дуализме добра и зла.
- Битва на Черноводной — вторая осада арабами Константинополя в 673–678 годах. Во время этой осады арабы использовали греческий огонь. Они также растянули в бухте под водой «Великую цепь», чтобы перекрыть вражеским кораблям путь из бухты.
- Красная свадьба (в третьем сезоне пир-ловушка, на котором по приказу предателя лорда Фрея коварно вырезали гостей: Старков и верных им лордов) — Черный ужин; резня в Гленко. Этому шокирующему эпизоду в саге соответствуют два исторических события: 1) Черным ужином окрестили событие в истории Англии, когда клан Дугласов из Шотландии был перебит на пиру у короля Якова II; 2) в Гленко (Glen Coe, Шотландия) клан Макдональдов был принят Кэмпбеллами по законам гостеприимства, а ночью всех гостей, включая женщин, стариков и детей, перерезали.
- Стена — Адрианов вал. Адрианов вал — укрепление, построенное римлянами при императоре Адриане на Британских островах у границы с Шотландией для защиты от набегов бригантов и пиктов с севера.
- Захват Винтерфелла Теоном Грейджоем — захват Эдинбургского замка шотландцами. Граф Морей из Шотландии, возглавляя отряд в 30 человек, ночью поднялся по скале и врасплох захватил англичан в замке.
- Тирион Ланнистер — Ричард III Глостер; Джордж Мартин. Король Ричард III описывался в исторических источниках как эталон физического и морального уродства. Сам Джордж Мартин называл себя одним из прототипов Тириона.
На апрель 2019 года снято уже восемь сезонов «Игры престолов». Хотя ранее в интервью Д. Бениофф и Д.Б. Уайсс сообщали о своих планах на семь сезонов проекта: они говорили, что это магическое число. «Семь богов, семь королевств, семь сезонов. Мы чувствуем, что это правильно», — утверждает Бениофф.
Премьеры на ТВ: 17 апреля – 19 июня 2011 года
Слоган: «Winter is coming» / Зима близко
Долгое лето подходит к концу, и к Семи Королевствам приближается еще более долгая и суровая зима. В это непростое время в столице, Королевской Гавани, плетется заговор, и король ищет поддержки у давнего друга. За политикой никто не замечает серьезной опасности на далеком Севере: за Стеной пробуждается древнее зло, и противостоит ему только обнищавшее братство Ночного Дозора. Зритель знакомится с фантастическим миром, в котором есть место пламени возродившихся драконов и льду живых мертвецов, и с миром людей, где самый верный союзник может воткнуть нож в спину, а самый последний лжец способен на трогательное благородство.
Серии первого сезона:
- Зима близко / Winter is Coming. 17 апреля 2011 года. Режиссер: Тим Ван Паттен; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Королевский тракт / The Kingsroad. 24 апреля 2011 года. Режиссер: Тим Ван Паттен; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Лорд Сноу / Lord Snow. 1 мая 2011 года. Режиссер: Брайан Кирк; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Калеки, бастарды и сломанные вещи / Cripples, Bastards, and Broken Things. 8 мая 2011 года. Режиссер: Брайан Кирк; сценарист: Брайан Когман.
- Волк и Лев / The Wolf and the Lion. 15 мая 2011 года. Режиссер: Брайан Кирк; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Золотая корона / A Golden Crown. 22 мая 2011 года. Режиссер: Дэниел Минахан; сценарист: Джейн Эспенсон.
- Ты побеждаешь или погибаешь / You Win or You Die. 29 мая 2011 года. Режиссер: Дэниел Минахан; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Острый конец / The Pointy End. 5 июня 2011 года. Режиссер: Дэниел Минахан; сценаристы: Джордж Мартин.
- Бэйлор / Baelor. 12 июня 2011 года. Режиссер: Алан Тейлор; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Пламя и кровь / Fire and Blood. 19 июня 2011 года. Режиссер: Алан Тейлор; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
Премьеры на ТВ: 1 апреля – 3 июня 2012
Слоган: Грядет война / War is coming
В Вестеросе все явственнее ощущается приближение зимы и тьмы, которую она принесет с собой. Но пока никто не заботится об этом всерьез: все заняты борьбой за власть. На Железный Трон претендуют три короля, а еще два могущественных лорда объявили себя королями на своих землях. У каждого из них свое весомое обоснование права на трон, и ни один не желает заключить союз с соперниками. В Войне пяти королей гибнут тысячи людей, и убирать урожай к предстоящей зиме некому. Тем временем далеко за морем, к востоку от Вестероса, Мать драконов с маленьким кхаласаром (объединение племен дотракийцев) продвигается к городу Кварт.
Серии второго сезона:
- Север помнит / The North Remembers. 1 апреля 2012 года. Режиссер: Алан Тейлор; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Земли ночи / The Night Lands. 8 апреля 2012 года. Режиссер: Алан Тейлор; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- То, что мертво, умереть не может / What Is Dead May Never Die. 15 апреля 2012 года. Режиссер: Алик Сахаров, сценарист: Брайан Когман.
- Костяной сад / Garden Of Bones. 22 апреля 2012 год. Режиссер: Дэвид Петрарка; сценарист: Ванесса Тейлор.
- Призрак Харренхола / The Ghost of Harrenhal. 29 апреля 2012. Режиссер: Дэвид Петрарка; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Боги старые и новые / The Old Gods and the New. 6 мая 2012 года. Режиссер: Дэвид Наттер; сценарист: Ванесса Тейлор.
- Человек без чести / A Man Without Honor. 13 мая 2012 года. Режиссер: Дэвид Наттер; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Принц Винтерфелла / The Prince of Winterfell. 20 мая 2012 года. Режиссер: Алан Тейлор; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Черноводная / Blackwater. 27 мая 2012 года. Режиссер: Нил Маршалл; сценарист: Джордж Мартин.
- Валар Моргулис / Valar Morghulis. 3 июня 2012 года. Режиссер: Алан Тейлор; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
Премьеры на ТВ: 31 марта – 9 июня 2013 года
Официального слогана нет.
Война пяти королей затянулась, а силы противников в ней оказываются неравны. Король Севера Робб не может удержать своих союзников, и они его покидают, а его противник король Джоффри, напротив, создал союз с двумя самыми влиятельными домами королевства. Войско короля Ренли перегруппировывается, его брат король Станнис после битвы на Черноводной прячется на своем острове, а король Бейлон Грейджой совершает набеги на земли побережья. И по-прежнему никто из них не задумывается о сверхъестественной опасности, грозящей всему Вестеросу из-за Стены.
Серии третьего сезона:
- Валар Дохаэрис / Valar Dohaeris. 31 марта 2013 года. Режиссер: Дэниел Минахан; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Черные крылья, черные вести / Dark Wings, Dark Words. 7 апреля 2013 года. Режиссер: Дэниел Минахан; сценарист: Ванесса Тейлор.
- Стезя страданий / Walk of Punishment. 14 апреля 2013 года. Режиссер: Д. Бениофф; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Теперь его дозор окончен / And Now His Watch is Ended. 21 апреля 2013 года. Режиссер: Алекс Грейвз; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Поцелованные огнем / Kissed by Fire. 28 апреля 2013 года. Режиссер: Алекс Грейвз; сценарист: Брайан Когман.
- Восхождение / The Climb. 5 мая 2013 года. Режиссер: Алик Сахаров; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Медведь и прекрасная дева / The Bear and the Maiden Fair. 12 мая 2013 года. Режиссер: Мишель Макларен; сценарист: Джордж Мартин.
- Младшие Сыны / Second Sons. 19 мая 2013 года. Режиссер: Мишель Макларен; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Уайсс.
- Рейны из Кастамере / The Rains of Castamere. 2 июня 2013 года. Режиссер: Дэвид Наттер; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Миса / Mhysa. 9 июня 2013 года. Режиссер: Дэвид Наттер; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
Премьеры на ТВ: 6 апреля – 16 июня 2014 года
Слоган: Все должны умереть / All men must die
Похоже, что война в Вестеросе завершается. Два короля убито, двое других обретаются на границах королевства. Пятый король уверенно сидит на Железном Троне и уже готов праздновать победу. Но до финала истории еще далеко, ведь на далеком востоке подрастают драконы, а их Мать завоевывает город за городом. Кроме того, Вестерос, занятый междоусобицей, не готов к невиданной суровости грядущей зимы, а Белые ходоки уже пробудились. Но Иные еще за горизонтом, а уже сейчас дозорным на Стене надо отразить атаки армии одичалых, бегущих от небывалой фантастической опасности.
Серии четвертого сезона:
- Два меча / Two Swords. 6 апреля 2014 года. Режиссер: Д. Б. Уайсс; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Лев и Роза / The Lion and the Rose. 13 апреля 2014 года. Режиссер: Алекс Грейвз; сценарист: Джордж Р.Р. Мартин.
- Разрушительница оков / Breaker of Chains. 20 апреля 2014 года. Режиссер: Алекс Грейвз; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Верный клятве / Oathkeeper. 27 апреля 2014 года. Режиссер: Мишель Макларен; сценарист: Брайан Когман.
- Первый этого имени / First of His Name. 4 мая 2014 года. Режиссер: Мишель Макларен; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Законы богов и людей / The Laws of Gods and Men. 11 мая 2014 года. Режиссер: Алик Сахаров; сценарист: Брайан Когман.
- Пересмешник / Mockingbird. 18 мая 2014 года. Режиссер: Алик Сахаров; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Гора и Змей / The Mountain and the Viper. 1 июня 2014 года. Режиссер: Алекс Грейвз; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Дозорные на Стене / The Watchers on the Wall. 8 июня 2014 года. Режиссер: Нил Маршалл; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
- Дети / The Children. 16 июня 2014 года. Режиссер: Алекс Грейвз; сценаристы: Д. Бениофф и Д. Б. Уайсс.
Премьера на ТВ: 12 апреля 2015 года
Пятый сезон, как и предыдущие включает 10 серий и основан на книгах Джорджа Р. Р. Мартина «Пир стервятников» и «Танец с драконами», а также на некоторых завершающих главах книги «Буря мечей» и начальных главах книги «Ветра зимы». Сезон выиграл в 12 из 24 номинаций премии «Эмми» для сериалов, в том числе он победил в номинации лучший драматический сериал.
Серии пятого сезона:
- «Грядущие войны» / «The Wars to Come». Режиссер: Майкл Словис. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 12 апреля 2015
- «Чёрно-Белый Дом» / «The House of Black and White». Режиссер: Майкл Словис. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 19 апреля 2015
- «Его Воробейшество» / «High Sparrow». Режиссер: Марк Майлод. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 26 апреля 2015
- «Сыны Гарпии» / «Sons of the Harpy». Режиссер: Марк Майлод. Автор сценария: Дэйв Хилл. Премьера: 3 мая 2015
- «Убей мальчишку» / «Kill the Boy». Режиссер: Джереми Подесва. Автор сценария: Брайан Когман. Премьера: 10 мая 2015
- «Непокорные, несгибаемые, несломленные» / «Unbowed, Unbent, Unbroken». Режиссер: Джереми Подесва. Автор сценария: Брайан Когман. Премьера: 17 мая 2015
- «Дар» / «The Gift». Режиссер: Мигель Сапочник. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 24 мая 2015
- «Суровый Дом» / «Hardhome». Режиссер: Мигель Сапочник. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 31 мая 2015
- «Танец драконов» / «The Dance of Dragons». Режиссер: Дэвид Наттер. Авторы сценария:Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 7 июня 2015
- «Милосердие Матери» / «Mother's Mercy». Режиссер: Дэвид Наттер. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 14 июня 2015
Премьера на ТВ: 24 апреля 2016 года.
Шестой сезон, как и все предыдущие состоит из 10 эпизодов и основан на черновиках книжного цикл Джорджа Р.Р. Мартина «Песнь Льда и Огня». Сюжет сезон основан на показе событий, отсутствующих в опубликованных романах, и является экранизацией чернового варианта первой половины книги «Ветра зимы». Кроме того, в сценарии серий сезона использованы материалы из книг «Пир стервятников» и «Танец с драконами», которые ранее не были не задействованы.
Серии шестого сезона:
- «Красная женщина» / «The Red Woman». Режиссер: Джереми Подесва. Авторы сценария:Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 24 апреля 2016
- «Дом» / «Home». Режиссер: Джереми Подесва. Автор сценария: Дэйв Хилл. Премьера: 1 мая 2016
- «Клятвопреступник» / «Oathbreaker». Режиссер: Дэниел Сакхейм. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 8 мая 2016
- «Книга Неведомого» / «Book of the Stranger». Режиссер: Дэниел Сакхейм. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 15 мая 2016
- «Дверь» / «The Door». Режиссер: Джек Бендер. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 22 мая 2016
- «Кровь моей крови» / «Blood of My Blood» Режиссер: Джек Бендер. Автор сценария: Брайан Когман. Премьера: 29 мая 2016
- «Сломленный человек» / «The Broken Man» Режиссер: Марк Майлод. Автор сценария: Брайан Когман. Премьера: 5 июня 2016
- «Никто» / «No One». Режиссер: Марк Майлод. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 12 июня 2016
- «Битва бастардов» / «The Battle of the Bastards». Режиссер: Мигель Сапочник. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 19 июня 2016
- «Ветра зимы» / «The Winds of Winter». Режиссер: Мигель Сапочник. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс Премьера: 26 июня 2016
Премьера на ТВ: 16 июля 2017 года
Седьмой сезон включает только 7 эпизодов вместо 10, как в других сезонах. Отчасти это связано с нехваткой материала и увеличением стоимости бюджета каждой новой серии. Сценарий серий сезона основан на материалах книжного цикла Джорджа Р.Р. Мартина «Песнь Льда и Огня».
Серии седьмого сезона:
- «Драконий Камень» / «Dragonstone». Режиссер Джереми Подесва. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 16 июля 2017
- «Бурерождённая» / «Stormborn». Режиссер: Марк Майлод. Автор сценария: Брайан Когман. Премьера: 23 июля 2017
- «Правосудие королевы» /«The Queen's Justice». Режиссер: Марк Майлод. Авторы сценария Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 30 июля 2017
- «Трофеи войны» / «The Spoils of War». Режиссер: Мэтт Шекман. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 6 августа 2017
- «Восточный Дозор» / «Eastwatch». Режиссер: Мэтт Шекман. Автор сценария: Дэйв Хилл. Премьера: 13 августа 2017
- «За Стеной» / «Beyond the Wall» Режиссер: Алан Тейлор. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 20 августа 2017
- «Дракон и Волк» / «The Dragon and the Wolf». Режиесер: Джереми Подесва. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 27 августа 2017.
Премьера на ТВ: 14 апреля 2019 года.
Восьмой сезон состоит, в отличие от предыдущих сезонов, только из 6 эпизодов. Это связано с повышением стоимости съемок каждой последующей серии и с нехваткой материалов для адаптации в 10-серийном формате. Сценарии серий сезона основаны на черновиках книжного цикла «Песнь Льда и Пламени» и являются непосредственным продолжением событий, которые произошли в финале 7 сезона.
Серии восьмого сезона:
- «Винтерфелл» / «Winterfell». Режиссер: Дэвид Наттер. Автор сценария: Дэйв Хилл. Премьера: 14 апреля 2019
- «Рыцарь Семи Королевств» / «A Knight of the Seven Kingdoms». Режиссер: Дэвид Наттер. Автор сценария: Брайан Когман. Премьера: 21 апреля 2019
- «Долгая Ночь» / «The Long Night». Режиссер: Мигель Сапочник. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 28 апреля 2019
- «Последние из Старков» / «The Last of the Starks». Режиссер: Дэвид Наттер. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 5 мая 2019
- Нет названия. Режиссер: Мигель Сапочник. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 12 мая 2019
- Нет названия. Режиссеры: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Авторы сценария: Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Премьера: 19 мая 2019
Из ряда фэнтези-сериалов «Игра престолов» выделяется особой, увлеченной атмосферой на съемках: ее создатели — горячие поклонники цикла «Песнь Льда и Огня». Кроме того, в экранизации участвует сам автор книг — Джордж Мартин.
Кроме того, в написании сценариев принимал участие Брайан Когман.
В последих сезонах в качестве режиссеров эпизодов также выступали: Дэвид Наттер, Мигель Сапочник, Мэтт Шекман, Алан Тейлор, Джереми Подесва.
Дэвид Бениофф / David Benioff работал учителем в школе до тридцати лет, а точнее, до того дня, когда вышел в свет его роман «Двадцать пятый час». В 2002 году этот роман был экранизирован (главную роль сыграл Эдвард Нортон), причем Бениофф тогда впервые попробовал себя в роли сценариста. Далее последовали фильмы «Троя» (2004), «Останься» (2005), «Люди Икс: Начало. Росомаха» (2009) и т.д. За работу 2007 года «Бегущий за ветром» Бениофф был номинирован на премию Британской киноакадемии за лучший адаптированный сценарий. Автор романа о Великой Отечественной войне «Город воров» / City of Thieves (в российском издании — «Город»), действие которого происходит в блокадном Ленинграде. Именно Д. Бениофф выступил инициатором сотрудничества Джорджа Мартина с компанией HBO. «Игра престолов» — дебют для Бениоффа в формате телевидения.
Дэн Уайсс / Daniel Brett Weiss на телевидении также дебютировал с проектом «Игра престолов». Уайсс — писатель и сценарист, автор романа Lucky Wander Boy («Счастливый бродяжка») о компьютерных играх (2003). Как сценарист Уайсс выступает в адаптации научно-фантастической видеоигры Halo и в приквеле к фильму «Я легенда» (этот проект был закрыт).
Джордж Реймонд Ричард Мартин / George Raymond Richard Martin — автор цикла романов «Песнь Льда и Огня» / The Song Of Ice And Fire, американский писатель, сценарист, продюсер. Писать начал очень рано: в 21 год впервые опубликовал свой рассказ («Герой») в профессиональном журнале. Из принципа отказался от военной службы, вместо нее прошел альтернативную службу в организации «Волонтеры для Америки». Одновременно со службой Мартин руководил шахматными соревнованиями в Континентальной шахматной ассоциации, а после этого два года преподавал журналистику в колледже в штате Айова. Все это время Мартин не переставал писать, а с 1979 года писательство стало его основной профессией. В Голливуде Джордж Мартин работал редактором сериала «Сумеречная зона» / Twilight Zone (1986), консультантом по развитию сюжета, а позже продюсером сериала «Красавица и чудовище» / Beauty and the Beast (1987–1990). Известен также как исполнительный продюсер и сценарист пилотной серии сериала «Врата ада» / Doorways. Журнал Time включил Мартина в список самых влиятельных людей мира в 2011 году. Произведения Джорджа Мартина переведены более чем на дюжину языков.
Одной из причин, по которой произведения «Песни Льда и Пламени» настолько популярны, считается не только детальная продуманность и реалистичность созданного Джорджем Мартином мира, но и глубина персонажей. Каждый из них словно существует сам по себе, вне зависимости от прихоти писателя, и сам принимает решения. Персонажи в цикле не делятся на «плохих» и «хороших». Так, если в первом сезоне телесериала события представлялись (условно говоря) с точки зрения членов дома Старков, а Ланнистеры воспринимались как отрицательные герои, то во втором и третьем сезонах раскрываются характеры «львиного семейства» и проясняются мотивы многих их поступков. Продемонстрировать неоднозначность персонажа способен не каждый актер. Искала эту способность Нина Голд (Nina Gold) — директор по кастингу «Игры престолов», известная по сериалу «Рим». При этом как в книге, так и в сериале задействовано большое число персонажей, что также объясняет сложности с подбором актеров.
В проекте участвуют главным образом малоизвестные актеры. Из звезд можно увидеть Шона Бина (Нед Старк) и Питера Динклейджа (Тирион Ланнистер), которых утвердили на роли изначально.
- Арья Старк — Мэйси Уильямс (Maisie Williams);
- Бран Старк — Айзек Хэмпстед-Райт (Isaac Hempstead-Wright);
- Джори Кассель — Джейми Сивз (Jamie Sives);
- Кейтилин Старк (Талли) — Мишель Фэйрли (Michelle Fairley);
- мейстер Лювин — Дональд Самптер (Donald Sumpter);
- Мика — Родри Хоскинг (Rhodri Hosking);
- Оша — Наталия Тина (Natalia Tena);
- Рикон Старк — Арт Паркинсон (Art Parkinson);
- Робб Старк — Ричард Мэдден (Richard Madden);
- Родрик Кассель — Рон Донаки (Ron Donachie);
- Санса Старк — Софи Тёрнер (Sophie Turner);
- Септа Мордейн — Сьюзан Браун (Susan Brown);
- Старая Нэн — Маргарет Джон (Margaret John);
- Талиса (Жиенна) — Уна Чаплин (Oona Chaplin);
- убийца в Винтерфелле — Лалор Родди (Lalor Roddy);
- Ходор — Кристиан Нэйрн (Kristian Nairn);
- Эддард Старк — Шон Бин (Sean Bean).
- Виолетта — Стефани Блэкер (Stephanie Blacker);
- Галбарт Гловер — Марк Кони (Mark Coney);
- Джон Амбер (Большой Джон) — Клайв Мантль (Clive Mantle);
- Жойен Рид — Томас Броди-Сангстер (Thomas Brodie-Sangster);
- Мира Рид — Элли Кендрик (Ellie Kendrick);
- Ральф Кеннинг — Грэхам Фокс (Grahame Fox);
- Рамси Сноу — Иван Реон (Iwan Rheon);
- Русе Болтон — Майкл Макэлхаттон (Michael McElhatton);
- Уолда Толстая — Элизабет Уэбстер (Elizabeth Webster).
- Алтон Ланнистер — Карл Дэвиес (Karl Davies);
- Амори Лорх — Финтан Маккиун (Fintan McKeown);
- Бронн — Джером Флинн (Jerome Flynn);
- Грегор Клиган — Конан Стивенс (Conan Stevens) — 1 сезон // Йен Уайт (Ian Whyte) — 2 сезон // Хафтор Юлиус Бьёрнссон (Hafþór Júlíus Björnsson) — 4 сезон;
- Джейме Ланнистер — Николай Костер-Валдау (Nikolaj Coster-Waldau);
- Киван Ланнистер — Йен Гелдер (Ian Gelder);
- Лансель Ланнистер — Юджин Саймон (Eugene Simon);
- Подрик Пейн — Дэниел Портман (Daniel Portman);
- Тайвин Ланнистер — Чарльз Дэнс (Charles Dance);
- Тирион Ланнистер — Питер Динклейдж (Peter Dinklage);
- Сандор Клиган, «Пес» — Рори Макканн (Rory McCann);
- Серсея Ланнистер — Лена Хиди (Lena Headey);
- Шагга — Марк Льюис Джонс (Mark Lewis Jones);
- Шая — Сибель Кекилли (Sibel Kekilli);
- Щекотун — Энтони Моррис (Anthony Morris).
- Барристан Селми — Йен Макэлхинни (Ian McElhinney);
- Варис, «Паук» — Конлет Хилл (Conleth Hill);
- Великий мейстер Пицель — Джулиан Гловер (Julian Glover);
- Верховный септон («Толстый») — Саймон Фишер-Беккер (Simon Fisher-Becker);
- Джендри Уотерс — Джозеф Демпси (Joseph Dempsie);
- Джоффри Баратеон — Джек Глисон (Jack Gleeson);
- Донтос Холлард — Тони Уэй (Tony Way);
- Илин Пейн — Уилко Джонсон (Wilko Johnson);
- Лорд Блэкмонт — Дэниел Рабин (Daniel Rabin);
- Маша Хеддль — Сьюзи Келли (Susie Kelly);
- Маэген (мать Барры) — Антония Кристоферс (Antonia Christophers);
- Меррин Трант — Йен Битти (Ian Beattie);
- Мирцелла Баратеон — Эйми Ричардсон (Aimee Richardson);
- Музыканты (в 4 сезоне) — Группа Sigur Rós;
- Петир Бейлиш, «Мизинец» — Эйдан Гиллен (Aidan Gillen);
- Пиромант Галлин — Рой Дотрис (Roy Dotrice);
- Ренли Баратеон — Гетин Энтони (Gethin Anthony);
- Роберт Баратеон — Марк Эдди (Mark Addy);
- Роз — Эсме Бьянко (Esme Bianco);
- Сирио Форель — Милтос Еролиму (Miltos Yerolemou);
- Томмен Баратеон — Каллум Уорри (Callum Wharry) — 1 и 2 сезоны // Дин-Чарльз Чапмэн (Dean-Charles Chapman) — 4 сезон;
- Янос Слинт — Доминик Картер (Dominic Carter).
- Визерис Таргариен — Гарри Ллойд (Harry Lloyd);
- Даарио Нахарис — Эд Скрейн (Ed Skrein) — 3 сезон // Михил Хаушман (Michiel Huisman) — 4 сезон;
- Дейенерис Таргариен — Эмилия Кларк (Emilia Clarke);
- Джорах Мормонт — Йен Глен (Iain Glen);
- Дорея — Роксанна Макки (Roxanne McKee);
- Иллиорио Мопатис — Роджер Аллам (Roger Allam);
- Ирри — Амрита Ашария (Amrita Acharia);
- Квото — Дар Салим (Dar Salim);
- Коварро — Стивен Коль (Steven Cole);
- Король Специй — Николас Блэйн (Nicholas Blane);
- Кразнис мо Наклоз — Дэн Хильдебранд (Dan Hildebrand);
- Крестьянин из Миэрина (4 сезон) — Даррен Кент (Darren Kent);
- Ксаро Ксоан Даксос — Нонсо Анози (Nonso Anozie);
- Куэйта — Лаура Прадельска (Laura Pradelska);
- кхал Дрого — Джейсон Момоа (Jason Momoa);
- Мирри Маз Дуур — Мия Сотерио (Mia Soteriou);
- Миссандея — Натали Эммануэль (Nathalie Emmanuel);
- Меро, или Титанов Бастард — Марк Киллин (Mark Killeen);
- Пиат Прей — Ян Хэнмор (Ian Hanmore);
- Прендаль на Гхезн — Рамон Тикарам (Ramon Tikaram);
- Ракхаро — Ильес Гэйбел (Elyes Gabel);
- Серый Червь — Джейкоб Андерсон (Jacob Anderson);
- Убийца в Вольных Городах — Саймон Лоу (Simon Lowe);
- Хиздар зо Лорак — Джоэл Фрай (Joel Fry).
- Давос Сиворт — Лиам Каннингем (Liam Cunningham);
- Королева Селиса — Тара Фитцджеральд (Tara Fitzgerald);
- Маттос Сиворт — Керр Логан (Kerr Logan);
- Мелисандра — Кэрис ван Хаутен (Carice van Houten);
- Мейстер Крессен — Оливер Форд Дэйвис (Oliver Ford Davies);
- Салладор Саан — Люшен Мсамати (Lucian Msamati);
- Станнис Баратеон — Стивен Диллэйн (Stephen Dillane);
- Ширен Баратеон — Керри Ингрэм (Kerry Ingram).
- Аллисер Торне — Оуэн Тил (Owen Teale);
- Боуэн Марш — Брайан Форчун (Brian Fortune);
- Бенджен Старк — Джозеф Моул (Joseph Mawle);
- Гаред — Дермот Кени (Dermot Keaney);
- Гренн — Марк Стенли (Mark Stanley);
- Джиор Мормонт, «Старый Медведь» — Джеймс Космо (James Cosmo);
- Джон Сноу — Кит Харингтон (Kit Harington);
- Дозорный (Карл) — Бёрн Горман (Burn Gorman);
- Йорен — Френсис Маджи (Francis Magee);
- Куорен Полурукий — Саймон Армстронг (Simon Armstrong);
- мейстер Эйемон — Питер Вон (Peter Vaughan);
- Пип — Джозеф Алтин (Josef Altin);
- Раст — Люк Макивен (Luke McEwan);
- Скорбный Эдд — Бен Кромптон (Ben Crompton);
- Стив — Стивен Дон (Stephen Don);
- Сэмвелл Тарли — Джон Брэдли-Уэст (John Bradley-West);
- Уилл — Бронсон Уэбб (Bronson Webb);
- Уэймар Ройс — Роб Остлир (Rob Ostlere).
- Гремучая Рубашка — Эдвард Дольяни (Edward Dogliani);
- Дитя Леса — Октавия Александру (Octavia Alexandru);
- Игритт — Роуз Лесли (Rose Leslie);
- Крастер — Роберт Пью (Robert Pugh);
- Лилли — Ханна Мюррей (Hannah Murray);
- Магнар племени теннов Стир — Юрий Колокольников;
- Манс Налетчик — Киаран Хайндз (Ciarán Hinds);
- Орелл — Маккензи Крук (Mackenzie Crook);
- Тормунд — Кристофер Хивью (Kristofer Hivju);
- Трехглазый ворон — Струэн Роджер (Struan Rodger);
- Хозяйка борделя — Лу Корфилд (Lu Corfield).
- Бриенна Тарт — Гвендолин Кристи (Gwendoline Christie);
- Лорас Тирелл — Финн Джонс (Finn Jones);
- Маргери Тирелл — Натали Дормер (Natalie Dormer);
- Мейс Тирелл — Роджер Эштон-Гриффитс (Roger Ashton-Griffiths);
- Оленна Тирелл — Диана Ригг (Diana Rigg).
- Оберин Мартелл — Педро Паскаль (Pedro Pascal);
- Эллария Сэнд — Индира Варма (Indira Varma).
- Анья Уэйнвуд — Паола Дионисотти (Paola Dionisotti);
- Вардис Иген — Брендан Маккормак (Brendan McCormack);
- Бронзовый Джон Ройс — Руперт Ванситтарт (Rupert Vansittart);
- Джон Аррен — Джон Стандинг (John Standing);
- Лиза Аррен — Кэти Дики (Kate Dickie);
- Мариллион — Эмун Эллиотт (Emun Elliott);
- Морд — Киаран Бермингем (Ciaran Bermingham);
- Робин Аррен — Лино Фачиоли (Lino Facioli);
- Рыцарь у врат (4 сезон) — Элисдайр Симпсон (Alisdair Simpson);
- Хью из Долины — Джефферсон Халл (Jefferson Hall).
- Бейлон Грейджой — Патрик Малахайд (Patrick Malahide);
- Дагмер Щербатый — Ральф Инесон (Ralph Ineson);
- Теон Грейджой — Элфи Аллен (Alfie Allen);
- Черный Лоррен — Форбс КейБи (Forbes KB);
- Яра (Аша) Грейджой — Джемма Уилан (Gemma Whelan).
- Берик Дондаррион — Дэвид Майкл Скотт (David Michael Scott) — 1 сезон // Ричард Дормер (Richard Dormer) — 3 сезон;
- Бринден Талли, или Черная Рыба, — Клайв Расселл (Clive Russell);
- Квиберн — Антон Лессер (Anton Lesser);
- Кусака — Джерард Джордан (Gerard Jordan);
- Локк (Варго Хоут) — Ноа Тейлор (Noah Taylor);
- Ломми Зеленые Руки — Эрос Влахош (Eros Vlahos);
- лорд Бракен — Герри О’Брайен (Gerry O’Brien);
- Лотар Фрей — Том Брук (Tom Brooke);
- Пирожок — Бен Хауки (Ben Hawkey);
- Рорж — Энди Беквис (Andy Beckwith);
- Рослин Фрей — Александра Доулинг (Alexandra Dowling);
- Торос — Пол Кэй (Paul Kaye);
- Уолдер Фрей — Дэвид Брэдли (David Bradley);
- Черный Уолдер Фрей — Тим Плестер (Tim Plester);
- Эдмар Талли — Тобиас Мензис (Tobias Menzies);
- Энгай Лучник — Филипп Макгинли (Philip McGinley);
- Якен Хгар — Томас Влашиха (Thomas Wlaschiha).
- Сцены в Ночном Дозоре снимались в каменоломне. Туннель в Стене, через который в сериале проезжают братья Дозора, находится в склоне холма этой же каменоломни. Стены туннеля цементные.
- При съемках обеда в Ночном Дозоре актерам предложили кашу настолько отвратительного вида, что Джозеф Алтин (игравший Пипа) ее есть отказался, а Марк Стенли (Гренн), как видно в кадре, не смог ее проглотить.
- При съемке сцены преследования Джона Сноу в ночном лесу сломался генератор, и одна из каскадерш на полном ходу въехала к дерево; в результате ей наложили восемь швов.
- В первой серии олень, убитый лютоволчицей, не бутафорский, а настоящий: его застрелил местный житель за два дня до съемок. К моменту съемок туша успела подпортиться, и отвращение Старкам играть не пришлось.
- В богороще Винтерфелла пруд наполнили черной краской, чтобы подчеркнуть зеркальность воды.
- В пилотной серии при нахождении лютоволчат небо над Старками то солнечное, то хмурое. Это объясняется тем, что сцены снимали с перерывом в два дня. Щенки в этих сценах использовались тоже разные.
- Под видом хлопьев снега, плавно кружащихся в Черном Замке, сверху падает вата.
- В первом сезоне для съемок лютоволков (direwolves) — символа дома Старков — использовались северные инуитские собаки: это специально выведенная порода, похожая внешне на волков, но с дружелюбным нравом и восприимчивая к дрессировке. Однако поскольку лютоволки отличались значительно бо́льшими размерами, чем обычные, то в сцены второго сезона вставили настоящих волков с помощью компьютера. Эта процедура расширила бюджет сериала и график съемок, поэтому в экранизации так мало сцен с Серым Ветром (Grey Wind) — волком Робба Старка, Лето (Summer) — волком Брана и Лохматиком (Shaggydog) — волком Рикона. Призрак (Ghost), принадлежащий Джону Сноу, показан очень бегло.
- В Красном замке на пике рядом с головой септы Мордейн можно увидеть голову Джорджа Буша-младшего в парике. Она попала туда в числе других бутафорских голов, которых создатели нашли на студии.
- Впечатляющую смерть сира Хью из Долины на турнире в первом сезоне, с фонтанирующей из горла кровью, снимали не предупреждая других актеров, поэтому реакция Арьи и Сансы получилась очень естественной.
- Небесная темница в Орлином Гнезде, где томился Тирион, была построена на автомобильной парковке, на которой Джеймс Кэмерон когда-то воспроизвел макет «Титаника».
- Эмилия Кларк, натуральная брюнетка, утверждает, что она никогда не окрашивала волосы в снежно-белый. Впечатляющий цвет локонов Дейенерис Таргариен достигается при помощи скрупулезно изготовленного парика и системы макияжа, нанесение которого занимает немало времени.
- По книге у Дейенерис и Визериса глаза лилового цвета. Изначально игравшие их Эмилия Кларк и Гарри Ллойд снимались с фиолетовыми линзами, но позже от этой затеи отказались, поскольку из-за них актерам не удавалось как следует передавать эмоции.
- Съемка дотракийской свадьбы очень долго оставалась под вопросом, так как чиновники Мальты, где проходили съемки, высказывались против сцен насилия и «обнаженки».
- В шестой серии первого сезона Дейенерис должна съесть сырое конское сердце. Бутафорское сердце сделали из желе и сырых макаронин. По словам Эмилии Кларк, оно отдавало хлоркой, и после многих дублей (актрисе пришлось целый день жевать сердце) в кадре ее тошнит по-настоящему.
- Золотая корона для Визериса была снята за один дубль. На спине и груди Гарри Ллойда спрятали дымовые пакеты, на голову актеру надели лысый парик, окрашенный в цвет расплавленного золота, а сверху лили бутафорское жидкое золото.
- Вступительные титры с вращающимися металлическими кольцами рассказывают об истории Вестероса. Она начинается с завоевания Вестероса Эйегоном Завоевателем (Aegon the Conqueror) из дома Таргариенов; за этим следует мятеж Роберта (Robert's Rebellion), во время которого Таргариены были свергнуты; завершается история коронованием Роберта Баратеона как Короля Семи Королевств (King of the Seven Kingdoms).
- Во вступительных титрах имя каждого актера появляется с гербом дома, которому принадлежит его или ее персонаж.
- Вступительные титры развиваются из серии в серию, при этом добавляются новые города; таким образом, перед телезрителем словно открывается карта Вестероса и земель за Узким морем.
- Письменные тексты, мелькающие в сериале, написаны сценаристом Брайаном Когманом, а потом переписаны начисто каллиграфом.
- Предполагалось включить в сериал ретроспективные сцены с Эйерисом II Таргариеном — Безумным Королем. На его роль был принят Лиам Бёрк (Liam Burke), однако эти сцены были вырезаны.
- Визерис, перечисляя черепа драконов, упоминает дракона Вермитракса; это «пасхальное яйцо» (не вписывающаяся в общий контекст отсылка к другому произведению) любителям фильма «Победитель дракона» (Dragonslayer, 1981).
- В сценарии не было сражения Дрого, в ходе которого он вырывает противнику язык. Ее предложил сам актер, Джейсон Момоа, который заметил, что его герой за весь сезон не показал себя в битве, хотя и считается великим воином.
- Премьера первого сезона прошла в день рождения Шона Бина — 17 апреля.
- По книге Арья Старк — левша. Сыгравшая ее в телесериале Мэйси Уильямс правша, но для достоверности она научилась пользоваться левой рукой, и притом полноценно.
- Актер Джек Глисон, сыгравший Джоффри Баратеона — молодого короля-самодура, получил от Джорджа Мартина письмо, которое начиналось словами: «Поздравляю, все ненавидят тебя!» («Congratulations, everyone hates you!»).
- Питер Вон, игравший незрячего мейстера Эйемона Таргариена из Ночного Дозора, на самом деле слеп.
- Играющий 13-летнего Жойена Рида Томас Броди-Сангстер (Thomas Brodie-Sangster) проходил кастинг на роль в 22-летнем возрасте.
- В «Игре престолов» можно встретить девять актеров, известных по серии фильмов о Гарри Поттере. Бронсон Вебб (Вилл в «Игре престолов») играл безымянного студента Слизерина в третьем фильме; Наталия Тина (Оша в «ИП») выступила в роли Нимфадоры Тонкс (Nymphadora Tonks); Дэвид Брэдли (в «ИП» лорд Уолдер Фрей) играл Аргуса Филча (Argus Filch); Джулиан Гловер (Великий мейстер Пицель) озвучивал Арагога (Aragog); Мишель Фэйрли (Кейтилин Старк) — миссис Грейнджер (Mrs. Granger) в седьмом фильме; Киаран Хайндз (Манс Налетчик) — Альбус Дамблдор (Aberforth Dumbledore); Ральф Инесон (Дагмер Щербатый) — Амикус Кэрроу (Amycus Carrow); Эдвард Тьюдор-Пол (протестущий в Королевской Гавани) — мистер Борджин (Mr. Borgin); Йен Уайт (Грегор Клиган (Gregor Clegane) во втором сезоне «ИП») — мадам Максим в кадрах в полный рост.
- В проекте задействованы три актера, которых зрители могли видеть в телесериале «Доктор Кто» (Doctor Who): Гарри Ллойд (Harry Lloyd) — Визерис Таргариен (Viserys Targaryen), Йен Глен (Iain Glen) — Джорах Мормонт (Jorah Mormont) и Томас Броди-Сангстер (Thomas Brodie-Sangster) — Жойен Рид (Jojen Reed). Ллойд и Сангстер появлялись в одних и тех же эпизодах «Доктора Кто»; Ллойд и Глен также играли вместе в фильме «Железная леди» (The Iron Lady, 2011).
- В 2014 году было объявлено, что Эмилия Кларк (Дейенерис Таргариен) заменит Линду Гамильтон (Linda Hamilton) в роли Сары Коннор (Sarah Connor) в версии 2015 года фильма «Терминатор» (The Terminator). Лена Хиди (Lena Headey), в «Игре престолов» Серсея Ланнистер (Cersei Lannister), также играла Сару Коннор, но в телесериале 2008 года «Терминатор: Битва за будущее» (сюжетном ответвлении фильмов о Терминаторе).
- Кэрис ван Хаутен (Carice van Houten), сыгравшая Мелисандру (Melisandre), ранее приглашалась на кастинг на роль Серсеи Ланнистер, но отказалась по причине занятости в съемках фильма «Пожиратели» (Intruders, 2011).
- После короткого, но запоминающегося появления в роли Даарио Нахариса (Daario Naharis) в нескольких эпизодах третьего сезона Эд Скрейн (Ed Skrein) покинул проект для участия в пересъемках фильма «Транспортер 4» (Transporter 4, 2015). В четвертом сезоне «Игры престолов» его заменил актер Михил Хаушман (Michiel Huisman).
- Хафтор Юлиус Бьёрнссон (Hafþór Júlíus Björnsson) — третий актер, который играл Грегора Клигана, известного как Гора (Gregor Clegane aka The Mountain). До него роль исполняли Конан Стивенс (Conan Stevens) в первом сезоне и Йен Уайт (Ian Whyte) во втором. Уайт также появляется в третьем сезоне, правда, в роли других персонажей — Белого ходока и великана .
- Персонаж Каллума Уорри (Callum Wharry), Томмен Баратеон (Tommen Baratheon), в третьем сезоне «Игры престолов» не появлялся, а для четвертого сезона актера заменил Дин-Чарльз Чапмэн (Dean-Charles Chapman), который уже ранее играл в третьем сезоне проекта роль Мартина Ланнистера (Martyn Lannister).
- В интервью о втором сезоне Софи Тёрнер (Sophie Turner), в сериале Санса Старк (Sansa Stark), сказала, что ей больше всего хотелось при съемках раскрыть отношения с Сандором Клиганом по кличке Пес (Sandor Clegane aka the Hound), которого играл Рори Макканн (Rory McCann).
- Актриса, игравшая Ошу, Наталия Тина, настолько впечатлила Джорджа Мартина, что он подправил рукопись и сделал ее персонаж в книге более интересным.
- Хотя бо́льшая часть экранизации повторяет сюжет книг, в ней все же появляются собирательные персонажи. Наиболее заметный из них — проститутка Роз (Ros), которая соответствует нескольким названным (Алаяйя/Alayaya, Катайя/Chataya, Кира/ Kyra) и безымянным героиням «Песни Льда и Пламени». Еще один собирательный персонаж — Король Специй (Spice King), появляющийся во втором сезоне.
- Яру Грейджой (Yara Greyjoy), появляющуюся во второй книге и соответствующем сезоне, в книгах зовут Аша (Asha). Ее имя было изменено в экранизации, чтобы избежать путаницы с Ошей (Osha). Впрочем, в немецкоязычном дубляже ее называют Ашей, как в книгах. По этой же причине сын Лизы Аррен (Lysa Arryn) Роберт был переименован в Робина, чтобы не путать его с Робертом Баратеоном.
- Настоящий девиз дома Ланнистеров «Услышь мой рев!» (Hear my roar!) упоминается в телесериале редко. Их неофициальный слоган «Ланнистеры всегда платят свои долги» (A Lannister always pays his debts) используется гораздо чаще, большей частью в негативном контексте, когда имеется в виду, что Ланнистеры отвечают злом на зло.
- Большинство актеров, занятых в проекте, — британцы или ирландцы, и акценты, с которыми говорят многие персонажи из разных регионов Вестероса, соответствуют акцентам, характерным для различных регионов Великобритании. К примеру, северянин Эддард Старк говорит с акцентом, свойственным северу Англии, в то время как Тайвин Ланнистер, выходец с юга, — с акцентом, бытующим на юге Британии. Персонажи-иностранцы (дотракийцы и родившиеся в Вольных Городах) обнаруживают английский с иностранными акцентами. Впрочем, эта закономерность соблюдается в телесериале непоследовательно, за что проект подвергся критике англоязычных лингвистов. Специалист по исторической лингвистике, профессор Edge Hill University Энтони Грантс назвал одной большой ошибкой мешанину акцентов.
- Специально для сериала компания HBO наняла американского лингвиста Дэвида Питерсона. Он создал два искусственных языка, которые зрители слышат в сериале, — валирийский и дотракийский, каждый со своей грамматической структурой, лексикой и произношением.
- Продюсер Дэвид Бениофф видел в качестве заглавной музыкальной темы песню «Рейны из Кастамере» (The Rains of Castamere), посвященную Ланнистерам, но его коллега Д.Б. Уайсс отговорил его.
- Автору саги Джорджу Мартину задали вопрос, есть ли у него план концовки такого длительного конфликта. Он ответил, что финалом будет облако пыли или снега, которое пронес ветер через огромное кладбище, усеянное надгробиями.
- Джордж Р.Р. Мартин утверждал, что пресловутая Красная свадьба оказалась для него самой сложной главой в «Буре мечей». Ему было настолько эмоционально тяжело, что он сначала дописал книгу до конца, а потом вернулся к этой главе. Д. Бениофф и Д.Б. Уайсс признались, что она стала для них одной из важнейших причин, почему они выбрали именно этот цикл книг для экранизации. Представленная на экране версия событий Красной свадьбы отличается от книжной. Самое значимое из отличий то, что в книге жена Робба Старка на свадьбе не присутствовала; более того, она даже не была беременна.
- В блоге Джорджа Мартина сказано, что после съемок эпизода, в котором казнят лютоволка Сансы Старк Леди (Lady), собаку, сыгравшую ее, — северную инуитскую собаку по кличке Зунни (Zunni) — забрала к себе Софи Тёрнер (Sophie Turner), актриса, игравшая Сансу.
- В 2012 году более 160 новорожденных девочек в США официально получили имя Кхалиси (Khaleesi) — в честь персонажа «Игры престолов», хотя это даже не имя героини (зовут ее Дейенерис), а титул.
Проект стал номинантом различных кинопремий. По данным на 2013 год, в копилке сериала собралось 34 награды, в том числе один «Золотой глобус» и восемь «Эмми». Обе эти престижные премии получил Питер Динклейдж (Тирион Ланнистер) в номинации «Лучшая мужская роль второго плана».
«Игра престолов» считается одним из самых высокобюджетных сериалов на 2014 год. Бюджет первого сезона оценивают в 50-60 миллионов долларов; только пилотная серия обошлась создателям в 5-10 миллионов долларов (позже этот эпизод переснимали, что повлекло дополнительные расходы). Второй сезон оказался дороже первого на 15 процентов; затраты на наиболее дорогую серию, Blackwater (о битве на Черноводной), составили 8 миллионов долларов. Изначально по стоимости проекта «Игру престолов» сравнивали с другим проектом HBO — телесериалом «Рим», на который потратили 60 миллионов фунтов стерлингов, однако вскоре стало ясно, что «Игра престолов» побьет этот рекорд .
«Игра престолов» была названа одним из самых ожидаемых телесериалов 2011 года в ряде развлекательных СМИ. Уже на стадии производства сериала к нему было приковано внимание не только поклонников саги, но и авторитетных критиков.
- Официальный сайт телесериала «Игра престолов» (англ.)
- Страница «Игры престолов» на сайте телекомпании НВО
- Сайт о создании «Игры престолов»
- Официальный сайт Джорджа Мартина
- Фан-сайт «Игры престолов»
- Информация об Игре престолов на сайте КиноПоиск
- Интересные факты, связанные с историей создания Game of Thrones// Game of Thrones
- Игра престолов. Trivia// IMDb
- Награды «Игры престолов»// КиноПоиск
- Где вы могли их видеть — Игра престолов// Pikabu
- Игра престолов: исторические и литературные параллели// Игра престолов
- Северная Инуитская собака// PETolog.com
- 7 исторических параллелей с реальностью в «Игре престолов»// Пабли. 13.05.2014
- «Игра престолов» продлена на пятый и шестой сезоны// КиноПоиск. 09.04.2014
- 'Game of Thrones' team: 7 seasons in plan// Entertainment Weekly. 11.03.2014
- Game of Drones: Academics pour scorn over the 'mish-mash' of British accents in HBO's hit fantasy series// Daily Mail. 05.06.2013
- What Is Going on with the Accents in Game of Thrones?// Gawker. 05.06.2013
- 46 things we learned from the Game of Thrones Blu-rays// DenOfGeek. 29.02.2012
- Гид по «Игре престолов» для начинающих// 7 Королевств. 07.05.2011
- 'Game Of Thrones': By The Numbers// The Hollywood Reporter. 14.04.2011
- The Header Script// Dothraki — A Language of Fire and Blood. 21.09.2011
- Команда сериала «Игра престолов»// 7 Королевств. 20.07.2010
- О сезонах «Игры престолов»// 7 Королевств. 15.07.2010
- A Network Gets Its Bite Back// Entertainment Weekly. 01.01.2010
Автор Вера Фесенко