Торренте Бальестер Гонсало

Учился в Мадридском университете по курсу философии и права, изучал теорию драмы. В 1938 опубликовал пьесу «Путешествие молодого Тобиаса», в 1940-е гг. — роман «Хавьер Мариньо», который был запрещен франкистской цензурой, роман «Государственный переворот Гвадалупе Лимон» и целый ряд пьес. В ранних произведениях Торренте Бальестера действие разворачивается в прошлом и в географическом отдалении: в Древней Греции, в Мексике; герой — либо мифологический персонаж (Улисс), либо исторически реальная личность, ставшая мифом (мексиканский тиран Лопе де Агирре, Наполеон). Писателя интересует отношение между человеком и историей, между частной и общественной жизнью и, в конечном итоге, между действительностью и мифом. При этом он сориентирован на разрушение мифов в пародийно-игровом контексте.

В 1950-1960-е годы писатель публикует трилогию «Блаженства и тени», первая часть которой в 1959 получила премию фонда Хуан Марч как лучший роман последних пяти лет, романы «Дон Хуан» и «Офф-сайд». В конце 1960-х гг. читал в Нью-Йоркском университете курс лекций о Сервантесе, занимался теорией прозы. Под влиянием эстетических взглядов Х. Ортеги-и-Гасета и в процессе изучения творчества писателей, продолживших в литературе сервантесовскую линию, складываются принципы новой эстетики Торренте Бальестера: правдоподобие романа зависит не от природы того, о чем ведется повествование, а от способа его организации. Этому принцип писатель следовал при написании романа «Сага/фуга о Х.Б.», который в 1972 получил сразу две престижные премии. В апреле 1975 Торренте Бальестер стал членом Испанской Королевской Академии.

В 1980-1990-х годах Торренте Бальестер публикует романы «Я — не я, это очевидно» (1987); «Филомено, к моему сожалению», удостоенный в 1988 премии «Планета»; «Хроника короля потрясенного» (1990), по которому был снят художественный фильм; «Роман Пепе Ансуреса», получившей премию Асорина в 1994, и др. Торренте Бальестер стал лауреатом Национальной Премии по литературе за роман «Остров сорванных гиацинтов» (1981), Премии Принца Астурийского (1982), а в 1985 ему была присуждена премия Сервантеса.

Писатель делает ставку на игру воображения и интеллекта, стремится вовлечь читателя в процесс активного, творческого чтения; его романы отличают созидательная ирония, юмор, оригинальность формы подачи материала, использование металитературных приемов. Особое место в эстетике Бальестера занимают размышления об игровой концепции жанра романа («Дон Кихот» как игра»), о задачах писателя и об автономном статусе литературы («Литература — это ни правда и ни ложь, она лишь то, что она есть — литература»).

Автор: А.И. Назаренко