По́ртман Натали (Natalie Portman) (р. 9 июня 1981, Иерусалим) — американская актриса кино и театра еврейского происхождения, лауреат премии «Оскар» (2010). Натали родилась в Израиле в семье врача Авнера Хершлага (Hershlag). Ее предки по отцовской и материнской линии — евреи из различных районов Восточной Европы. В 1984 году семья Хершлаг переехала в США, в 1990 году обосновалась в Лонг-Айленде (Нью-Йорк). Натали с четырех лет занималась танцами, готовила себя к актерской карьере, с детских лет участвовала в кастингах. Иврит и анлийский являются ее родными языками. В 1994 году она дебютировала в кино в фильме Люка Бессона «Леон» в роли девочки Матильды, которая стала партнершей наемного убийцы (Жан Рено). Эта работа принесла юной исполнительнице мировую известность. Тогда же она взяла сценический псевдоним Портман — фамилию своей российской бабушки.
В дальнейшем актриса с успехом участвовала в голливудских проектах «Схватка» (1995) с Аль Пачино и Робертом Де Ниро, «Красивые девушки» (1996), «Марс атакует» (1996). В 1997 году она сыграла главную роль в бродвейской постановке «Дневник Анны Франк» (1997). В статусе кинозвезды первой величины Натали Портман утвердилась ролью королевы Амидалы в фантастическом фильме Джорджа Лукаса «Звездные войны. Скрытая угроза» (1999). Актерскую карьеру Портман сочетала с серьезной учебой в школе, а затем на факультете психологии Гарвардского университета (2000-2003). В студенческие годы она старалась не участвовать в киносъемках. Исключение составил сиквел «Звездные войны. Атака клонов». В 2003 году Портман окончила университет с дипломом бакалавра психологии и продолжила актерскую карьеру. В 2004 году Натали снялась в фильме «Страна садов», где сыграла роль патологической лгуньи и в фильме Майка Николса «Близость», где ее героиней стала стриптизерша, приехавшая в Лондон из США. За эту роль Портман получила премию «Золотой глобус». В 2005 году состоялась премьера завершающей части трилогии «Звездные войны» — «Месть ситхов». В конце того же года на экраны вышел фильм «V — значит вендетта» с Портман в главной женской роли. Действие ленты в 2038 году в тоталитарной Британии. Героиню Портман арестовывают за антиправительственную деятельность и по роли актрисе пришлось обрить голову наголо.
В киноальманахе «Париж, я люблю тебя» (2006) Натали Портман участвовала во фрагменте «Фобур-Сен-Дени». Ее героиня, будущая актриса, влюбляется в слепого. В конце 2006 года вышел фильм Милоша Формана «Призраки Гойи», где Портман сыграла роль Инес Бельбатуа, музы Франциско Гойи. В ноябре 2007 года увидел свет фильм «Лавка чудес», в котором Портман сыграла роль юной пианистки, которая работает в магазине игрушек мистера Магориума (Дастин Хоффман). В феврале 2008 года в прокат вышла историческая драма «Еще одна из рода Болейн» об эпохе правления короля Генриха VIII Тюдора и соперничестве сестер Анны Болейн (Натали Портман) и Марии Болейн (Скарлетт Йоханссон) за благосклонность короля. В драме «Братья» (2009) повествуется о вспыхнувших чувствах между главной героиней (Портман) и младшим братом ее мужа, ушедшего на войну в Афганистан. В фильме «Любовь и прочие обстоятельства» (2010) героиня Портман — адвокат Эмилия Гринлиф переживает трагедию: ее новорожденная дочь умерла, прожив всего один день. Обрести вкус к жизни героине помогает общение с сыном супруга от первого брака. Натали Портман стала и продюсером этой картины.
В сентябре 2010 года в прокат вышел фильм «Черный лебедь» Даррена Аронофски, в котором Портман сыграла балерину, одержимую желанием получить роль в балете «Лебединое озеро». Эта работа стала одной из вершин карьеры актрисы, была отмечена премией «Оскар» за лучшую женскую роль. В январе 2011 года на экраны вышла романтическая комедия «Больше чем секс» с участием Натали Портман и Эштона Катчера. атали Портман известна как вегетарианка, не носит одежду из меха, кожи и перьев животных. Она постоянно участвует акциях в защиту дикой природы, помощи населению бедных стран мира, является активистом Демократической партии США.