Корми́льцев Илья Валерьевич (26 сентября 1959, Свердловск, ныне Екатеринбург — 4 февраля 2007, Лондон), русский поэт, переводчик. Наиболее известен как автор текстов песен группы «Наутилус помпилиус».
В 1981 году окончил химический факультет Уральского государственного университета. С 1981 являлся основным автором текстов группы «Урфин Джюс». Кроме того, писал тексты песен для «Группы Егора Белкина» и Насти Полевой. В 1983 познакомился с лидером группы «Наутилус Помпилиус» В. Бутусовым. Исполнение песен на тексты Кормильцева, ставшие откровением, позволило группе войти в первую тройку звезд русского рока. Среди его лучших песен: «Скованные одной цепью», «Прощай, Америка», «Я хочу быть с тобой», «Разлука» и др. В 1989 вместе с Бутусовым и Д. Умецким был удостоен премии Ленинского комсомола (от премии отказался). В 1990 увидел свет поэтический сборник Кормильцева «Скованные одной цепью», оформленный рисунками Бутусова.
С начала 1990-х гг. работал в качестве переводчика художественной литературы (с английского, французского, испанского языков). Переводил произведения Дж. Толкиена, Ф. Бегбедера, У. Берроуза, Р. Бротигана, М. Уэльбека, Т. Стоппарда и др. авторов. В 2003 возглавил издательство «Ультра.Культура», специализировавшееся на публикации радикальных текстов. Скончался от рака позвоночника в в одной из лондонских клиник. Похоронен в Москве на Троекуровском кладбище.