Ка́рлови-ва́ри (Karlovy Vary), Карловы Вары, бывшее немецкое название Карлсбад (Karlsbad), город в Чехии, на р. Тепла. Население 53, 4 тыс человек (2004). Производство художественного стекла (завод «Мозер»; имеется музей) и фарфоровых изделий. С 1950 в Карлови-Вари проводились международные кинофестивали.
Бальнеологический курорт (основан в 14 в.), крупнейший в стране. Производство (с нач. 18 в.) натуральной карлововарской соли из термальных (до +73 °С) карбонатных минеральных водных источников.
Согласно легенде, курорт основал в 14 в. еще Карл IV, поранивший в этих местах ногу на охоте и вылечивший ее с помощью местных горячих источников. Издавна Карлови-Вари являлись курортом и местом встреч европейской знати. Первый курортный дом в Карлови-Вари был построен в 1508. В 1711 курорт посетил Петр I.
В 1975 городской совет решил по соседству со старейшим и самым горячим (+73 °С) минеральным источником Карлови-Вари — знаменитым Шпруделем — воздвигнуть колоннаду в честь Юрия Гагарина. В узкой долине Теплы был сооружен культурно-оздоровительный центр. Прямо напротив него над рекой расположено большое количество пансионов и отелей, построенных в 19 в.
На курорте находятся двенадцать источников с натриево-бикарбонатно-сульфатными водами разной температуры (+7, 9-72 °C) и большой долей растворенного углекислого газа. Лечение органов пищеварения, болезней обмена веществ, периартрита, диабета.
Среди основных архитектурных памятников города: неоренессансная колоннада Мельничного источника (1872-81 гг.), барочный двухбашенный купольный храм Марии Магдалины (1733-36 гг., архитектор К. И. Динценхофер) на площади Свободы, старейшая гостиница города Гранд-отель «Пупп» (1726). На зданиях улицы Пушкина установлены мемориальные доски в честь знаменитых людей, побывавших в городе. На «тропе Гете» — памятник поэту.