Дифференциа́ция языков — свойство языковой эволюции, в силу которого диалекты языка стремятся обособиться и получить значение самостоятельного языка; противопоставляется интеграции языков. Процесс дифференциации обусловлен не лингвистическим, а общественными факторами, с ростом консолидации общества его темпы замедляются. Он сводится к материальному и структурному расхождению языков путем постепенной утраты элементов общего качества и приобретения специфических черт. Например, русский, белорусский, украинский языки развились на основе единого древнерусского языка. Процесс дифференциации языков затрагивает все стороны языковой структуры. Системные тенденции расхождения, выражающиеся в наличии регулярных звукосоответствий в общем материале родственных языков, позволяют констатировать факт языковой дифференциации. Общий ход дифференциации языков в пределах языковой семьи моделируется схемой «родословного дерева», исходный пункт которой обозначает праязык, а конечные точки — совокупность родственных языков.