Да́ррелл Джеральд Малколм (Gerald Malcolm Durrell) (7 января 1925, Джамшедпур, Британская Индия — 30 января 1995, Сент-Хелиер, Джерси) — английский зоолог и писатель, основатель Джерсийского зоопарка для животных, находящихся под угрозой исчезновения (1959), и Фонда охраны дикой природы (1963). Популярные книги: «Земля шорохов» (1961), «Зоопарк в моем багаже» (1960), «Ковчег на острове» (1976) и др. Брат писателя Л. Дж. Даррелла.
Джеральд Даррелл родился в 1925 году в Индии, в городе Джамшедпуре. Его отец — инженер-строитель Сэмюэл Даррелл, мать — Луиза Флоренс Даррелл. Кроме Джеральда в семье было еще трое детей: Лоренс (1912—1990), Лесли (1918—1981) и Марго Даррелл (1920—2007). Лоренс Даррелл впоследствии стал известным писателем.
«Семья Джеральда мало знала о Британии, далекой, но священной родине. Глубина их связи с Индией, которую они всегда считали своим настоящим домом и родной землей, была настолько сильна, что когда, много лет спустя, мать Джеральда обратилась за получением британского паспорта, она заявила: "Я гражданка Индии". Хотя Джеральд прожил в Индии недолго, влияние этой страны на его личность оказалось весьма ощутимым. Он никогда не считал себя англичанином в отношении национальности, культуры и поведения».Д. Боттинг. Джеральд Даррелл. Путешествие в Эдвенчер
Мать будущего натуралиста вспоминала, что он заинтересовался животным миром в раннем детстве и первым его словом было «zoo» — зоопарк. В Лахоре, куда Дарреллы переехали из Джамшедпура, был зоопарк, посещение которого стало для мальчика настоящим потрясением. Именно в Индии Джеральд получил свои первые впечатления от животного мира и почувствовал в себе страсть к зоологии и любовь ко всему живому:
«В канаве я увидел двух огромных улиток. Я был ребенком, поэтому они показались мне огромными, хотя, скорее всего, они были не больше трех-четырех дюймов. Улитки были бледно-кофейного цвета с темными шоколадными полосками. Они медленно наползали друг на друга, словно в загадочном танце. Слизь, оставляемая ими, блестела, словно они только что выползли из воды. Улитки были прекрасны. Я подумал, что никогда в жизни не видел столь замечательных созданий. Заметив, что я поглощен улитками, айя потащила меня вперед и сказала, что я не должен трогать этих чудовищ, что они грязные и ужасные. Даже в таком нежном возрасте я не мог понять, как она может считать этих прекрасных созданий грязными. В своей жизни мне не раз доводилось общаться с людьми, которые считали животных грязными, отвратительными или опасными, хотя на самом деле это были совершенно замечательные создания природы».
В 1928 году отец Джеральда умер, и Луиза Даррелл вместе с детьми переехала из Индии в Англию. Дарреллы поселились с пригороде Лондона, но не задержались там надолго: они уехали в Норвуд, затем в Борнмут. Холодный и дождливый климат Англии угнетал Джеральда и его родственников: они скучали по теплу и солнцу, в которому привыкли в Индии.
Когда Джеральду исполнилось восемь лет, мать отдала его в школу. Но с учебой у мальчика не заладилось, его привлекала только естественная история, на преподавание которой отводилось всего полтора часа в неделю. Даррелл так не любил школу и так противился ежедневному посещению уроков, что было решено оставить его на домашнем обучении.
В 1935 году семья по совету Лоуренса переехала на остров Корфу и поселилась в землянично-розовом домике, описание которого хорошо знакомо всем поклонникам Даррелла, а затем на Нарциссово-желтой вилле. Впечатления о жизни на Корфу легли в основу одной из самых известных и обаятельных книг писателя «Моя семья и другие звери».
На Корфу Даррелл научился плавать (до этого его пытались учить плаванию в английской школе, но безуспешно), и ему довелось поплавать в море вместе с дельфинами.
Проведенные на Корфу безмятежные годы, полные приключений и удивительных открытий, стали для Джеральда настоящим подарком судьбы. Систематического образования Даррелл не получил. Однако на Корфу он познакомился с доктором Теодором Стефанидесом, настоящей «ходящей энциклопедией» по антропологии, географии, экологии, биохимии, медицине, истории. Теодор Стефанидес много занимался с мальчиком и дал ему первые серьезные знания в области зоологии.
С другими предметами у Джеральда дела обстояли хуже. Учитель, чтобы заставить его сосредоточиться, придумывал задачи по математике, где фигурировали животные: ученик должен был вычислить, сколько листьев съедят гусеницы за определенный временной отрезок. Таким же был подход к истории: читая о переходе Ганнибала через Альпы, Джеральд интересовался не самим Ганнибалом, а его слонами и тем, как с ними обращался великий полководец древности. Из курса географии Джеральд лучше всего усвоил, в каких частях света обитают те или иные животные:
«Гораздо лучше обстояло дело с географией, потому что Джордж сумел придать этому предмету зоологическую окраску. Мы вычерчивали с ним огромные карты, изборожденные горами, и потом наносили в определенных местах условные знаки вместе с изображением самых интересных животных, которые там водились. Таким образом у меня выходило, что основная продукция Цейлона — слоны и чай, Индии — тигры и рис, Австралии — кенгуру и овцы, а в океанах голубые плавные линии морских течений несли с собой не только ураганы, пассаты, хорошую и плохую погоду, но также китов, альбатросов, пингвинов и моржей».Дж. Даррелл. Моя семья и другие звери
Дом Дарреллов на Корфу вскоре наполнился всякого рода живностью, которую Джеральд приносил с улицы, не слишком заботясь о том, что некоторые из его питомцев могут быть опасны. Однажды его брат Лоренс, собираясь закурить, обнаружил в спичечном коробке скорпионихускорпиониха с выводком детенышей, обнаруженная его братом Ларри в спичечном коробке при попытке закурить). Когда Дарреллы, спустя пять лет, возвращались с Корфу в Англию, они везли с собой трех собак, трех черепах, а также жаб и множество разных птиц.
Дарреллу было трудно изучать зоологию общепринятыми методами: он не мог заставить себя убивать и разрезать живое существо только затем, чтобы узнать, как оно устроено. По его собственным словам, он хотел жить рядом с животными, а не помещать их в бутылку со спиртом.
На Корфу Даррелл написал самый первый свой роман под названием «Друг зверей». Роман изобиловал грамматическими ошибками и был написан неразборчивым почерком. Однако его герой вполне отчетливо воплощает собой человека, которым через много лет стал сам автор:
«Долеко-долеко, в самом серце африканских жунглей жывет малинкий белый чиловек. Самое удевительное в нем то, что он дружит со всеми звирями в акруге. Сичас он петается только травами и симинами, хотя совершено их не любит. Чтобы не голодать, он взял лук и стрелы и подстрелил какую-то птицу. Он не любит убевать сваих друзей, но он настолько аслабел, что с трудом мог хадить!»Д. Боттинг. Джеральд Даррелл. Путешествие в Эдвенчер
В это же время Даррелл начал писать стихи. Его становление как писателя произошло под влиянием старшего брата Лоренса, который высоко ценил литературные способности Джеральда. Некоторые его стихотворения Лоренс опубликовал в американском литературном журнале.
После начала Второй мировой войны Даррелл и его семья вернулись в чуждую им Англию, где мать еще раз попыталась отправить Джеральда в школу. Однако и на этот раз из попытки дать мальчику формальное образование ничего не вышло.
Джеральд устроился на работу в магазин «Аквариум» в Лондоне.
В 1942 году его призвали в армию, но признали негодным к военной службе, и воевать Даррелл не пошел.
Не имея диплома об образовании, Даррелл был вынужден пойти на неквалифицированную работу и стал дежурным в зоопарке Уипснейд в Бедфордшире. Эта незавидная должность (он называл сам себя «мальчиком на позверюшках») стала началом его карьеры, именно здесь Даррелл получил настоящую профессиональную подготовку к своей будущей деятельности и начал собирать сведения об исчезающих видах животных.
В 1947 году Даррелл стал совершеннолетним и получил часть наследства отца. На эти деньги он организовал экспедицию и отправился сначала в Камерун (1947—1949), а затем в Британскую Гвиану (1950).
Во время экспедиции в Камерун Даррелл посетил область под названием Бафут. Там ему рассказали, что правитель Бафута по имени Фон поможет раздобыть редких животных. Но чтобы подружиться с Фоном, надо доказать, что Даррелл сможет выпить не меньше его. Дарреллу это удалось, он завоевал расположение Фона и вскоре оказался обладателем огромного количества животных, для которых вскоре не стало хватать клеток и еды.
Экспедиции многое дали Дарреллу как зоологу, он привез с собой в Англию несколько редких зверей (ангвантибо, сони-летяги), но потратил на поездки все деньги, а в финансовом отношении экспедиции не окупились.
Даррелл оказался в сложном положении, но старший брат Лоренс посоветовал ему написать книгу о животных. Джеральд последовал этому совету, и его первый рассказ «Охота на волосатую лягушку» сразу был хорошо принят публикой (автора даже пригласили лично прочитать рассказ на радио). В 1953 году вышла первая книга Даррелла «Перегруженный ковчег», в которой он рассказал о своей экспедиции в Камерун.
Статуя Джеральда Даррелла в Джерсийском зоопарке
В 1955 году Даррелл вновь посетил Корфу и под наплывом детских воспоминаний написал свою «греческую» трилогию: «Моя семья и другие животные» (1956), «Птицы, звери и родственники» (1969) и «Сад богов» (1978). Первая книга трилогии имела огромный успех и переиздавалась десятки раз.
В 1959 году Даррелл создал на острове Джерси зоопарк. В 1963 году на базе зоопарка был организован Джерсийский фонд сохранения диких животных. Благодаря усилиям самого Даррелла и его Фонда от полного исчезновения были спасены розовый голубь, маврикийская пустельга, обезьяны золотистая львиная игрунка и мармозетка, австралийская лягушка корробори, лучистая черепаха с Мадагаскара и др.
В 1984 году на острове Джерси праздновали 25-летие зоопарка. Даррелл получил подарок от сотрудников — серебряный спичечный коробок с золотой скорпионихой внутри, копию коробка с живой скорпионихой, которая когда-то напугала Ларри.
Всего Даррелл написал более 30 книг и снял 35 фильмов. Его дебютом на телевидении стал четырехсерийный фильм «В Бафут с гончими».
В 1984 году Даррелл посетил СССР, где был снят многосерийный фильм «Даррелл в России». В Советском Союзе книги Даррелла пользовались большой популярностью и издавались крупными тиражами. Москва показалась Дарреллу серой и унылой (погода была плохой, все время шел дождь), но писатель был потрясен тем, что в этой далекой стране он — культовая фигура для множества поклонников. Даррелл посетил Приокский заповедник, где содержались зубры, заповедник неподалеку от Сочи и Кавказский заповедник.
Весной 1985 года Даррелл вновь приехал в СССР и отправился в Череповец. В эту свою поездку Даррелл познакомился с Николаем Дроздовым:
«В Москве мы познакомились с Николаем Дроздовым, очень симпатичным и милым человеком, местной телезвездой. Он предусмотрительно принес с собой шесть небольших стаканчиков в филигранных подстаканниках и огромное количество бренди, чтобы их наполнить. В результате наше купе, где никогда не курили, наполнилось дымом, раздавалось громкое пение, звон стаканов, что весьма огорчило нашу проводницу. Проводница, чтобы вы поняли, — это женщина, которая сопровождает вагон поезда. Она обязана подавать вам чай в любое время дня и ночи, включать и выключать свет и радио (по которому хор Советской Армии исполнял песни о производстве тракторов), а также предупреждать пассажиров, чтобы те не курили в купе».
Даррелл посетил Сибирь, побывал в Каракумах, Самарканде и Бухаре.
В мае того же года Даррелл опять прилетел в СССР, чтобы завершить съемки фильма о России. На этот раз он посетил Астраханский заповедник, Калмыкию, Таймыр.
Первые впечатления о Советском Союзе у Даррелла были противоречивыми, но длительные, насыщенные и трудные поездки по заповедникам страны укрепили в нем симпатию к советским коллегам и единомышленникам:
«То, как поставлена охрана природы в Советском Союзе, произвело на нас глубокое впечатление, — писал Джеральд буквально накануне развала СССР. — Здесь этому придают такое значение, как ни в одной стране мира. Хотя все эти действия далеки от совершенства, но ведутся они по самым высоким стандартам. В стране множество самых разнообразных заповедников, в каждом из которых нас встречали очень целеустремленные и обаятельные люди, искренне заинтересованные в результатах своей работы. Эта поездка была очень интересной и увлекательной».
В 1950 году Даррелл познакомился в Манчестере с Джеки Вулфенден, которая готовилась стать оперной певицей. Ее отец не был расположен к Дарреллу, и Джеки сбежала из дома, чтобы выйти замуж за своего избранника. В феврале 1951 года они поженились. В 1968 году расстались.
В 1977 году во время поездки в США Даррелл познакомился с Ли Макджордж, в 1979 году они поженились.
В 1994 году Даррелл перенес операцию по пересадке печени. Операция прошла благополучно, но привела к заражению крови. 30 января 1995 года Джеральд Даррелл скончался в возрасте 70 лет.
- 1947/1948 — Мамфе (Британский Камерун, книга «Перегруженный ковчег»)
- 1949 — Мамфе и Бафут (Британский Камерун, книга «Гончие Бафута»)
- 1950 — Британская Гайана (книга «Три билета до Эдвенчер»)
- 1953/1954 — Аргентина и Парагвай (книга «Под пологом пьяного леса»)
- 1957 — Бафут, Британский Камерун (книги «Зоопарк в моем багаже», «Гончие Бафута»)
- 1958 — Патагония, Аргентина (книга «Земля шорохов»)
- 1962 — Малайзия, Австралия и Новая Зеландия (книга «Путь кенгуренка»)
- 1965 — Сьерра-Леоне (книга «Поймайте мне колобуса»)
- 1968 — Мексика (книга «Поймайте мне колобуса»)
- 1969 — Большой Барьерный риф, Австралия
- 1976, 1977 — Маврикий и другие Маскаренские острова (книга «Золотые крыланы и розовые голуби»)
- 1978 — Ассам, Индия и Бутан
- 1982 — Мадагаскар, Маврикий и другие Маскаренские острова (книга «Ковчег в пути»)
- 1984 — СССР (книга «Даррелл в России»)
- 1989 — Белиз
- 1990 — Мадагаскар (книга «Ай-ай и я»)
- Член Международного института искусств и литературы (1956)
- Член Института Биологии в Лондоне (1974)
- Почетный диплом Аргентинского общества защиты животных (1976)
- Почетная степень доктора гуманитарной литературы Йельского университета (1977)
- Офицер ордена Золотого Ковчега (1981)
- Офицер ордена Британской империи (OBE) (1982)
- Почетная степень доктора наук, почетный профессор Университета Дарема (1988)
- Медаль в честь дня Ричарда Хупера (Академия естественных наук, Филадельфия, 1988)
- Почетная степень доктора наук Кентского университета (Кентербери, 1989)
- Присвоение имени Даррелла Джерсийскому зоопарку и Джерсийскому фонду охраны дикой природы (1999)
- «Перегруженный ковчег» (1953)
- «Три билета до Эдвенчер» (1954)
- «Гончие Бафута» (1954)
- «Новый Ной» (1955)
- «Под пологом пьяного леса» (1955)
- «Моя семья и другие животные» (1956)
- «Встречи с животными» / «По всему свету» (1958)
- «Зоопарк в моем багаже» (1960)
- «Зоопарки» (1961)
- «Земля шорохов» (1961)
- «Поместье-зверинец» (1964)
- «Путь кенгуренка» / «Двое в буше» (1966)
- «Ослокрады» (1968)
- «Рози — моя родня» (1968)
- «Птицы, звери и родственники» (1969)
- «Филе из палтуса» / «Филе из камбалы» (1971)
- «Поймайте мне колобуса» (1972)
- «Звери в моей жизни» (1973)
- «Говорящий сверток» (1974)
- «Ковчег на острове» (1976)
- «Золотые крыланы и розовые голуби» (1977)
- «Сад богов» (1978)
- «Пикник и прочие безобразия» (1979)
- «Птица-пересмешник» (1981)
- «Натуралист-любитель» (1982)
- «Ковчег в пути» (1982)
- «Натуралист на мушке» (1984)
- «Даррелл в России» (1986)
- «Юбилей ковчега» (1990)
- «Мама на выданье» (1991)
- «Ай-ай и я» (1992)
- «Говорящий сверток» (1979)
- «Моя семья и другие звери» (мини-телесериал BBC, 1987)
- «Моя семья и другие звери» (радиоспектакль ВВС, 2001)
- «Моя семья и другие звери» (2005)
- «Дарреллы» (телесериал, 2016)
- Официальный сайт Фонда охраны дикой природы имени Даррелла
- Произведения Джеральда Даррелла на сайте lib.ru
- Журнал «Вокруг света»: Экспедиция длиною в жизнь
- Русскоязычный сайт, посвященный Джеральду Дарреллу
- Джеральд Даррелл на сайте «Лаборатория фантастики»
- Блог, посвященный Джеральду Дарреллу, на livejournal.com
- Ю. Москаленко. Джеральд Даррелл: понимают ли животные человеческую речь?