«Борсалино» (Borsalino) Франция — Италия, 1969, 126 мин. Боевик.
Карбоне и Спирито, два гангстера из Марселя, итальянцы по происхождению, решают сотрудничать, чтобы в конце концов стать королями преступного бизнеса в 30-е годы. Как справедливо считает «Мувиз он Ти-Ви энд видеокассет», это «французская дань почести гангстерским фильмам Голливуда 30-х годов». Сорокалетний Жак Дерэ добился первого значительного успеха (третье место в сезоне и приличное положение в общем списке рекордсменов за всю историю французского кино — в начале «второй сотни») благодаря остроумному сочетанию энергичных сцен действия и поданных с иронией личных похождений героев, один из которых одержим страстью к женщинам, другой — тягой к роскоши. Режиссер смог впервые свести на съемочной площадке двух звезд французского кинематографа, причем с Бельмондо он ранее не сотрудничал, но потом еще дважды снимал боевики с участием «Бебеля» (так зовут этого актера соотечественники). Эта французская гангстерская комедия, доброжелательно встреченная американскими критиками, которые прежде всего хвалили ее за «серьезно-комическую» интонацию, любовное воссоздание атмосферы минувшего и среды марсельских преступников, а также за романтическую музыку Клода Боллинга (она стала еще популярнее в мире в исполнении оркестра Поля Мориа), вполне могла повлиять и на замысел «Аферы» Джорджа Роя Хилла. Заокеанский ироничный гимн авантюризму жуликов и проходимцев 30-х годов прозвучал через четыре года после «Борсалино» (кстати, чтобы развеять заблуждения, надо пояснить, что Борсалино — это не имя, а фасон итальянской мужской шляпы, модной в период между двумя войнами). А сам Жак Дерэ, возможно, уже под влиянием «Аферы» вернулся к прежнему сюжету, поставив в 1974 году «Борсалино и Ко» — почему-то уже без Бельмондо (который, наверно, не сработался с Делоном, потому что больше никогда с ним вместе не играл) и почти логично без успеха.
Сергей Кудрявцев
В ролях: Ален Делон, Жан-Поль Бельмондо, Мишель Буке, Катрин Рувель, Франсуаз Кристоф, Коринн Маршан.
Режиссер Жак Дерэ.