Алфавитный указатель
Я
Я не занимаюсь спортом ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Я не занимаюсь спортом Перевод: No practico ningun deporte Транскрипция: но практ'ико нинг'ун дэп'ортэ Разговорник русско-испанский
Я не знаю где мой ребенок ─ Разговорник русско-турецкий
Фраза: Я не знаю где мой ребенок Перевод: Çocuğum kayboldu Транскрипция: чод'жуум кайбол'ду Разговорник русско-турецкий
Я не знаю, кто Я
«Я не знаю, кто Я», Литва, 1995, цв., 150 мин.
Я не могу ─ Разговорник русско-немецкий
Фраза: Я не могу Перевод: Ich kann nicht Транскрипция: Ихь кан нихьт Разговорник русско-немецкий
Я не обиделся ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Я не обиделся Перевод: No offence taken Транскрипция: н'оу оф'энс т'эйкн Разговорник русско-английский
Я не очень хорошо сплю ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Я не очень хорошо сплю Перевод: I don't sleep too well Транскрипция: ай д'оунт слип ту: у'эл Разговорник русско-английский
Я не понимаю ─ Разговорник русско-немецкий
Фраза: Я не понимаю Перевод: Ich verstehe nicht Транскрипция: Ихь фэршт'ээ нихьт Разговорник русско-немецкий
Я не понимаю. ─ Разговорник русско-немецкий
Фраза: Я не понимаю. Перевод: Ich verstehe nicht. Транскрипция: Ихь фэршт'ээ нихьт. Разговорник русско-немецкий
Я не понимаю. ─ Разговорник русско-французский
Фраза: Я не понимаю. Перевод: Je ne comprends pas. Транскрипция: Жё нэ компран па. Разговорник русско-французский
Я не приезжий, я здесь живу
«Я не приезжий, я здесь живу», СССР, ТАЛЛИНФИЛЬМ, 1988, цв., 123 мин.
Я не против ─ Разговорник русско-немецкий
Фраза: Я не против Перевод: Ich habe nichts dagegen Транскрипция: Ихь х'абэ нихьтс даг'егэн Разговорник русско-немецкий
Я не совершал ничего предосудительного ─ Разговорник русско-французский
Фраза: Я не совершал ничего предосудительного Перевод: Je n'ai fait rien de blamable Транскрипция: Жё нэ фэ рьен дё блямабль Разговорник русско-французский
Я не уверен ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Я не уверен Перевод: I'm not sure Транскрипция: айм нот ш'уэ Разговорник русско-английский
Я не уверен ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Я не уверен Перевод: No estoy seguro Транскрипция: но эст'ой сэг'уро Разговорник русско-испанский
Я не уверен ─ Разговорник русско-турецкий
Фраза: Я не уверен Перевод: Pek öyle Транскрипция: пек ой'ле Разговорник русско-турецкий
Я не уверен(1) ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Я не уверен Перевод: I'm not sure Транскрипция: айм нот ш'уэ Разговорник русско-английский
Я не уверен(1) ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Я не уверен Перевод: No estoy seguro Транскрипция: Но эст'ой сэг'уро Разговорник русско-испанский
Я не хотел вас обидеть ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Я не хотел вас обидеть Перевод: I meant no offence/ No offence meant Транскрипция: ай мэнт н'оу оф'энс/ н'оу оф'энс мэнт Разговорник русско-английский
Я не хотел вас обидеть ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Я не хотел вас обидеть Перевод: No quise ofenderle Транскрипция: но к'исэ офэнд'эрле Разговорник русско-испанский
Я не хотел сделать вам больно (обидеть вас) ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Я не хотел сделать вам больно (обидеть вас) Перевод: I didn't mean to hurt you Транскрипция: ай диднт ми:н ту хэ:т ю Разговорник русско-английский