Алфавитный указатель
В
Вы женаты (замужем)? ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Вы женаты (замужем)? Перевод: Are you married? Транскрипция: а: ю м'эрид? Разговорник русско-английский
Вы женаты (замужем)? ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Вы женаты (замужем)? Перевод: Es usted casado (casada)? Транскрипция: эс уст'э кас'адо (каскада) Разговорник русско-испанский
Вы женаты? (Вы замужем?) ─ Разговорник русско-итальянский
Фраза: Вы женаты? (Вы замужем?) Перевод: E’ sposato (а)? Транскрипция: Э споза'то(а)? Разговорник русско-итальянский
Вы женаты? (замужем?) ─ Разговорник русско-турецкий
Фраза: Вы женаты? (замужем?) Перевод: Evlimiciniz? Транскрипция: эв'лимисиниз? Разговорник русско-турецкий
Вы знакомы? ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Вы знакомы? Перевод: Have you met? Транскрипция: хэв ю мэт? Разговорник русско-английский
Вы играете на каком-нибудь инструменте? ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Вы играете на каком-нибудь инструменте? Перевод: Do you play any instrument? Транскрипция: ду ю плэй 'эни 'инструмэнт? Разговорник русско-английский
Вы играете на каком-нибудь инструменте? ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Вы играете на каком-нибудь инструменте? Перевод: Toca usted algun instrumento? Транскрипция: т'ока уст'э альг'ун инструменто? Разговорник русско-испанский
Вы любите музыку? ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Вы любите музыку? Перевод: Do you like music? Транскрипция: ду ю лайк мь'ю:зик? Разговорник русско-английский
Вы любите музыку? ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Вы любите музыку? Перевод: Le gusta la musica? Транскрипция: ле г'уста ла м'усика? Разговорник русско-испанский
Вы меня неправильно поняли ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Вы меня неправильно поняли Перевод: You got me wrong Транскрипция: ю гот ми ронн Разговорник русско-английский
Вы меня неправильно поняли ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Вы меня неправильно поняли Перевод: Usted me ha comprendido mal Транскрипция: уст'э мэ а компрэнд'идо маль Разговорник русско-испанский
Вы меня понимаете? ─ Разговорник русско-английский
Фраза: Вы меня понимаете? Перевод: Do you get me? Транскрипция: ду ю гет ми? Разговорник русско-английский
Вы меня понимаете? ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Вы меня понимаете? Перевод: Me entiende usted? Транскрипция: мэ энть'ендэ уст'э? Разговорник русско-испанский
Вы мне писали
Вы мне писали, СССР, Мосфильм, 1976, цв., 93 мин. Киноповесть.
Вы могли бы починить мне эти часы? ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Вы могли бы починить мне эти часы? Перевод: Podria usted arreglarme este reloj? Транскрипция: подр'иа уст'э аррэгл'армэ 'эстэ ррэл'ох? Разговорник русско-испанский
Вы могли бы предоставить нам отсрочку платежа? ─ Разговорник русско-испанский
Фраза: Вы могли бы предоставить нам отсрочку платежа? Перевод: Podria usted concedernos un aplazamiento de pago? Транскрипция: подр'иа уст'э консэд'эрнос ун апласамь'енто дэ...
Вы можете здесь остановиться? ─ Разговорник русско-турецкий
Фраза: Вы можете здесь остановиться? Перевод: Burada durabilir misiniz? Транскрипция: бура'да дураби'лирмисиниз? Разговорник русско-турецкий
Вы можете здесь остановиться?(1) ─ Разговорник русско-турецкий
Фраза: Вы можете здесь остановиться? Перевод: Burada durabilir misiniz? Транскрипция: бура'да дураби'лирмисиниз? Разговорник русско-турецкий
Вы можете мне помочь? ─ Разговорник русско-турецкий
Фраза: Вы можете мне помочь? Перевод: Bana yardim eder misiniz? Транскрипция: ба'на яр'дым э'дэрмисиниз? Разговорник русско-турецкий
Вы можете поменять эти дорожные чеки? ─ Разговорник русско-немецкий
Фраза: Вы можете поменять эти дорожные чеки? Перевод: Bezahlen Sie Reiseschecks? Транскрипция: Бец'ален зи р'айзэcчэкс? Разговорник русско-немецкий