Off-the-shelf software

off-the-shelf software – массовое [покупное] ПО общий термин для пакетов коммерческого ПО, которые можно купить в магазине программного обеспечения или получить по почте, в отличие от пакетов, разработанных по заказу для конкретной фирмы или отрасли (см. также canned software, custom software, packaged software).