Шлендорф Фолькер (кино)

Родился в Висбадене в семье врача. 1956—1966 провел во Франции, где получил среднее образование, изучал политические науки, занимался в киношколе ИДЕК. В первой половине 1960-х годов активно участвует во французском кинопроизводстве, работая ассистентом А. Рене («В прошлом году в Мариенбаде», 1960), Ж.-П. Мельвиля («Леон Морен, священник», 1961, «Шпик», 1962), Л. Маля («Зази в метро», 1960, «Частная жизнь», 1961, «Блуждающий огонек», 1963, «Вива, Мария!», 1965).

Вернувшись в ФРГ, совместно с П. Фляйшманом основывает фирму «Аллилуйя-фильм» (Мюнхен); в 1974 с Р. Хауфом — фирму «Биоскоп-фильм». С I960 по 1984, не прерывая работы в кино, выступает на поприще режиссуры в оперном театре. В 1974—1978 представляет фракцию социал-демократической партии в правлении Ведомства по поддержке кинопроизводства. На протяжении 1970-х годов активно участвует в деятельности «Правового фонда защиты политических заключенных». Сопродюсер наряду с А. Клуге коллективных фильмов «Германия осенью» (Deutschland im Herbst, 1978), «Кандидат» (Der Kandidat, 1980), «Война и мир» (Krieg und Frieden, 1983). С 1992 является руководителем берлинской студии Бабельсберг (бывшей ДЕФА).

Как кинорежиссер дебютировал в 1960 постановкой короткометражного фильма «Кого это печалит?» (под псевдонимом Фолькер Локи) (Wen Rummerts). Создатель почти тридцати игровых и документальных лент, многие из которых стали этапными в истории послевоенного немецкого и европейского кинематографа.

Важнейшие черты творческой индивидуальности Шлендорфа — острое чувство современности и кризисного самоощущения немецкой молодежи, политическая злободневность, зачастую с опорой на документально-публицистические формы, сочетавшаяся с постижением глубинных закономерностей национальной и мировой истории, тесная связь с классической и современной литературой — проявились уже в дебюте режиссера в полнометражном кино: фильме «Молодой Терлесс» (Der junge Torless, 1966, по роману Р. Музиля; немецкая кинопремия, премия ФИПРЕССИ на МКФ в Канне, приз Макса Офюльса), ставшем одним из манифестов «новой волны» западногерманского кинематографа. Емко отразив в «Терлессе» комплекс исторической вины германской нации, развязавшей две мировые войны, молодой художник продемонстрировал в следующей своей ленте — «Убийство случайное и преднамеренное» (Mord und Totschlag, 1967) — истоки так называемой немотивированной преступности в молодежной среде «бурных 1960-х», десятилетием позже приведших Германию на грань гражданской войны. Мотивы бунта станут преобладающими в творчестве режиссера, будь то попытка вглядеться в давнее прошлое — в фильмах «Михаэль Кольхаас — бунтарь» (Michael Kohlhaas — der Rebell, 1969, по новелле Г. Клейста; приз Прав человека в Страсбурге), «Внезапное обогащение бедняков из Комбаха» (Der plotzliche Reichtum der armen Leute von Kombach, 1970; премия МКФ в Сан-Себастьяне, Немецкая кинопремия, 1971), «Выстрел из милосердия» (Coup de grace/Der Fangschus, 1976, по роману М. Юрсенар; Немецкая кинопремия, 1977) — или бесстрашное стремление пристальнее посмотреть глубоко неблагополучное настоящее своей страны — «Мгновенная вспышка» (Summer Lightning/Strohfeuer, 1972) и особенно — обличительная по отношению к «желтой» шпрингеровской прессе «Поруганная честь Катарины Блюм» (Die verlorene Ehre der Katharina Blum, совместно с М. Фон Тротта, 1975, по повести Г. Белля). Гневным публицистическим пафосом проникнуты снятые Шлендорфом эпизоды в коллективном фильме нескольких режиссеров, запечатлевшем расправу западногерманских властей над лидерами экстремистского молодежного движения в 1977 («Германия осенью», 1978; новелла «Отложенная Антигона» и эпизод похорон). Вновь к этой драматичной теме режиссер обратится в конце 1990-х в драме «Легенды Риты» (The Legends of Rita, 1999). В этом скандальном фильме (многие обвинили режиссера в оправдании коммунизма) режиссер рассказал трагичную историю западногерманской террористки (Бибиана Беглау — приз МКФ в Берлине за лучшую женскую роль), которая пытается скрыться в ГДР — стране, о которой она так долго мечтала.

Свидетельством зрелости манеры Шлендорфа явилась получившая международное признание экранизация сатирического антифашистского романа Г. Грасса «Жестяной барабан» (Die Blechtrommel, 1979, Гран-при МКФ в Канне, Немецкая кинопремия, «Оскар», 1980), наглядно доказавшая, что художественной палитре режиссера, наряду с эпичностью, не чужды ирония и даже ядовитый гротеск. Немало сарказма по отношению к буржуазии и в созданной им экранизации одной из частей романа М. Пруста «В поисках утраченного времени» — фильме «Любовь Свана» (Un amour de Swann, 1983). В 1980-е — начале 1990-х годов география шлендорфовского кинематографа расширяется: он ставит стилизованный под документальную ленту фильм о гражданской войне в Ливане — «Фальшивка» (Die Falschung, 1981, по роману Н. Борна), экранизирует в США пьесу А. Миллера «Смерть коммивояжера» (Death of a Salesman, 1985) и роман Э. Гейнса «Восстание стариков» (A Gathering of Old Men, 1987), а также отмеченный феминистскими мотивами антиутопический роман канадской писательницы М. Этвуд «Рассказ служанки» (The Handmaid"s Tale, 1989). Но вновь возвращается к магистральной теме своего творчества: отчужденному индивидууму, отягощенному комплексом глобальной вины перед миром и самим собой, — в экранизации философского романа М. Фриша «Хомо Фабер»/«Странник» (в США — «Путешественник» (Homo Faber/Voyager, 1991). Не исключение из этого ряда последние фильмы Шлендорфа «Чудовище»/«Ольховый король» (The Ogre/Le Roi Des Aulnes, 1995), экранизация романа Д. Чейза «Пальметто».

Николай Пальцев

1963 LE DOULOS директор картины, ассистент режиссера, исполнитель
1966 DER JUNGE TORLESS/YOUNG TORLESS режиссер, сценарист
1967 УБИЙСТВО СЛУЧАЙНОЕ И ПРЕДНАМЕРЕННОЕ / MORD UND TOTSCHLAG режиссер, сценарист
1969 BAAL режиссер
1969 MICHAEL KOHLHAAS — DER REBELL режиссер
1970 RIO DAS MORTES автор идеи
1970 ВНЕЗАПНОЕ ОБОГАЩЕНИЕ БЕДНЯКОВ ИЗ КОМБАХА / DER PLOTZLICHE REICHTUM DER ARMEN LEUTE VON KOMBACH продюсер, режиссер, сценарист
1971 DIE MORAL DER RUTH HALBFASS режиссер, сценарист
1972 DIE EHEGATTIN режиссер
1972 МГНОВЕННАЯ ВСПЫШКА / STROHFEUER режиссер, сценарист
1975 DIE VERLORENE EHRE DER KATHARINA BLUM режиссер, сценарист
1976 COUP DE GRACE/DER FANGSCHUS режиссер
1978 ГЕРМАНИЯ ОСЕНЬЮ / DEUTSCHLAND IM HERBST режиссер
1979 KALEIDOSKOP: VALESKA GERT, NUR ZUM SPASS-NUR ZUM SPIEL продюсер, режиссер, сценарист
1979 Жестяной барабан / DIE BLECHTROMMEL режиссер, сценарист
1980 Кандидат / DER KANDIDAT режиссер, сценарист
1981 Фальшивка / DIE FALSCHUNG режиссер, сценарист
1983 ВОЙНА И МИР / KRIEG UND FRIEDEN режиссер, сценарист
1984 Любовь Свана / UN AMOUR DE SWANN режиссер, сценарий для экранизации
1985 СМЕРТЬ КОММИВОЯЖЕРА / DEATH OF A SALESMAN режиссер
1985 PRIVATE CONVERSATIONS исполнитель
1986 VERMISCHTE NACHRICHTEN режиссер
1987 ВОССТАНИЕ СТАРИКОВ / A GATHERING OF OLD MEN режиссер
1989 РАССКАЗ СЛУЖАНКИ / THE HANDMAID"S TALE режиссер
1991 ХОМО ФАБЕР/СТРАННИК / VOYAGER режиссер, сценарист
1993 DER KINOERZAEHLER исполнитель
1996 UNHOLD, DER англ. OGRE, THE режиссер, сценарист
1998 PALMETTO режиссер
1999 STILLE NACH DEM SCHUB?, DIE англ. LEGENDS OF RITA, THE режиссер, сценарист
2002 Ten Minutes Older: The Cello режиссер