Чен Иоланда Евгеньевна (Чен Ю-лан) [5 (18) октября 1913 — февраль 2006, Москва] — советский кинооператор. Лауреат Сталинской премии первой степени (1951).
Чен Ю-лан родилась 5 (18) октября 1913 года в семье китайского революционера и дипломата, министра иностранных дел в нескольких китайских правительствах 1920-1930-х годов Евгения Чена. В 1927 году вместе с отцом, сестрой и братьями бежала из Китая, через Владивосток добравшись до Москвы.
В 1935 году окончила операторский факультет ГИКа. С того же года — ассистент оператора киностудий «Межрабпомфильм». С 1936 года работала на студии «Союздетфильм».
С 1945 года — оператор киностудии «Мосфильм». Над большинством фильмов работала вместе со своим мужем, оператором А.В. Шеленковым.
Лауреат Сталинской премии первой степени за участие в создании фильма «Далеко от Москвы» (1951).
1935 Джульбарс асс.оператора
1940 Салават Юлаев 2-й оператор
1944 Зоя 2-й оператор, оператор
1946 Глинка оператор
1947 Повесть о «Неистовом» оператор
1949 Райнис оператор
1950 Далеко от Москвы оператор
1953 Адмирал Ушаков оператор
1953 Корабли штурмуют бастионы оператор
1956 Урок истории оператор
1957 Коммунист оператор
1960 Пять дней, пять ночей оператор
1966 Тоннель («Туннель») оператор
1967 Софья Перовская оператор
1970 Песни моря оператор
1973 Жили три холостяка оператор
1975 Ярослав Домбровский оператор
1940 Салават Юлаев 2-й оператор
1944 Зоя 2-й оператор, оператор
1946 Глинка оператор
1947 Повесть о «Неистовом» оператор
1949 Райнис оператор
1950 Далеко от Москвы оператор
1953 Адмирал Ушаков оператор
1953 Корабли штурмуют бастионы оператор
1956 Урок истории оператор
1957 Коммунист оператор
1960 Пять дней, пять ночей оператор
1966 Тоннель («Туннель») оператор
1967 Софья Перовская оператор
1970 Песни моря оператор
1973 Жили три холостяка оператор
1975 Ярослав Домбровский оператор