Фю́рнберг (Furnberg) Луи (24 мая 1909, Йиглава — 23 июня 1957, Веймар) — немецкий писатель, переводчик. С 1927 года жил в Праге. Выступал против фашистов, неоднократно подвергался гонениям и репрессиям за открытые выступления против деятельности фашистов. До 1946 года пробыл в эмиграции. С 1954 года был руководителем Мемориального центра классической литературы в Веймаре. Среди его произведений: политическая поэма «Праздник жизни» (1939), лирические циклы «Ад, ненависть и любовь» (1943), «Эль-Шатт» (опубликовано в 1960); сборники стихов «странник, идущий навстречу утру» (1951), «Дивный закон» (1955) и др. Поэма «Брат Безымянный» (1947) сочетает гражданский пафос с лирической стихией; прозаическая «Новелла о Моцарте» (1947). Занимался переводами произведений чешских писателей и поэтов на немецкий язык.