У́флянд Владимир Иосифович (21 января 1937, Ленинград — 14 апреля 2007, Петербург) — российский поэт, прозаик, художник.
Во время Великой Отечественной войны Володя Уфлянд был в эвакуации в Нижнем Тагиле. Со школьных лет он увлекался поэзией, начал писать стихи. После окончания школы В. Уфлянд работал фрезеровщиком. В 1956 году молодой поэт участвовал в Конференции молодых писателей Северо-Запада, несколько его стихотворений вошли в итоговый сборник конференции «Первая встреча». После срочной службы в армии он поступил на исторический факультет Ленинградского университета, но проучился только два года. Затем был разнорабочим, в 1959 году несколько месяцев находился в следственном изоляторе «Кресты» по обвинению в хулиганстве. В 1964 году вместе с Михаилом Шемякиным участвовал в нелегальной выставке художников. Время от времени ему удавалось опубликовать свои стихи в периодике, а также в самиздате.
Стихи Владимира Уфлянда оказались востребованы детскими театрами. Он писал стихи к спектаклям «Волшебник страны Оз», «Король Матиуш I», «Айболит с Петроградской». В 1968-1976 годах его детские стихи публиковались в журнале «Костер». Он также стал писать тексты для детских телевизионных передач, музыкальные куплеты, делал переводы для группы дубляжа на «Ленфильме». Ему принадлежат тексты песен, вошедших в фильм «Небесные ласточки».
Первая книга стихов В.И. Уфлянда «Тексты 1955-1977» была опубликована в США издательством «Ардис» (1978), а прозаический сборник «Подробная антиципация» — во Франции (1990). В 1990-е годы книги Уфлянда стали публиковаться на родине: сборники стихов «Стихотворные тексты» (1993), «Отборные тексты» (1995), «Рифмованные упорядоченные тексты» (1997), сборник прозы «Если Бог пошлет мне читателей...» (2000). Поэзия Уфлянда отмечена разнообразием выразительных средств, фрагментарностью и иронией.