Трше́бонь (Trebon) — город в Южночешском крае Чехии, грязевой курорт. До 1918 года он был известен под немецким названием Виттингау (Wittingau). Население Тршебоня составляет 8, 8 тысяч человек (2004). Город расположен к северо-востоку от города Ческе-Будеевице. Тршебонь был основан в середине 12 века, наибольшего расцвета достиг во второй половине 15 века.
Предгорная лесистая котловина (высота 450 м), которой расположен Тршебонь входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Окрестности города изобилуют прудами, в которых издавна разводят тршебоньских карпов. Достопримечательности города включают собор Святого Жиля (Илии), основанный в 1280 году, комплекс барочных зданий на Ратушной площади, барочный замок Рожмберков.
Климат Тршебоня умеренный, мягкий, с теплым летом и мягкой зимой. Осадков выпадает 600-800 мм в год. Основным лечебным фактором курорта является сульфатная железистая торфяная грязь, которую используют для грязевых ванн и аппликаций. В Тршебоне лечат заболевания опорно-двигательного аппарата (преимущественно суставов).