Ру́бина Дина Ильинична (р. 19 сентября 1953, Ташкент, Узбекистан), русская писательница (с 1990 живет в Иерусалиме, Израиль).
Родилась в семье художника и учительницы истории. С детства занималась музыкой, в 1977 окончила Ташкентскую консерваторию. Писать начала довольно рано: дебютное произведение, рассказ «Беспокойная натура», было опубликовано в журнале «Юность» уже в 1971. С тех пор в журнале регулярно появлялись ее повести и рассказы: «По субботам», «Возвращение к пройденному», «Когда же пойдет снег?» и др. Легкий лаконичный стиль, оттеняющий внутренний драматизм, неизменная ирония и интерес к поэзии повседневности принесли писательнице известность, причем ее творчество пользовалось популярностью не только в молодежной аудитории, но и у читателей старшего поколения.
В 1984 перебралась в Москву, в 1990 эмигрировала вместе с семьей в Израиль. С этого момента начался новый период творчества писательницы, в который по-настоящему раскрылся ее дар. Меняется круг тем, расширяется жанровый репертуар: сборник автобиографических рассказов «Уроки музыки» (1997), роман «На солнечной стороне улицы» (2006); путевые заметки «Воскресная месса в Толедо» (2002), «Холодная весна в Провансе», (2006) и др. Многие ее книги отличает беспощадная ирония и самоирония, которые сегодня являются неотъемлемым атрибутом практически любого ее художественного нарратива («Синдикат», «Последний кабан из Понтеведра», «Альт перелетный. Выпивать и закусывать» и др.).Острый глаз, незаурядное чувство юмора, отсутствие какой-либо назидательности привлекают читателей.
Писательница чрезвычайно активно работает (ее новые книги появляются ежегодно). Лауреат Министерства культуры УзССР (за пьесу-мюзикл «Чудесная дойра», 1982), лауреат премии им. Арье Дульчина (за книгу прозы «Двойная фамилия», 1990) и премии Союза писателей Израиля (за книгу прозы «Один интеллигент уселся на дороге», 1995 год). Дважды (в 1993 и 1997) произведения писательницы номинировались на международную Букеровскую премию. В числе других заметных произведений: сборники «На Верхней Масловке» (2001); «Дом за зеленой калиткой» (2002); «Во вратах твоих» (2002); «Несколько торопливых слов любви» (2003), «На солнечной стороне улицы» (2006) и др.