Рожде́ние па́р — процесс превращения элементарных частиц, при котором образуется пара частица-античастица. Рождение пары — процесс, обратный аннигиляции пары. Например, гамма-квант, если он обладает достаточно большой энергией, может, взаимодействуя с электрическим полем атомного ядра, породить пару электрон-позитрон. Таким образом, происходит не самопроизвольное возникновение материи, а лишь взаимопревращения частиц. Эти взаимопревращения управляются фундаментальными законами сохранения, такими, как законы сохранения энергии и количества движения (импульса), момента количества движения, электрического заряда, числа лептонов, числа барионов. Такими процессами являются рождение пар электрон — позитрон фотонами высокой энергии в кулоновском поле атомных ядер и электронов, пар нуклон — антинуклон быстрыми нуклонами.