Перея́слав-Хмельни́цкий (до 1943 Переяслав), город на Украине, на востоке Киевской области, на реке Трубеж, в 28 км от железнодорожной станции Переяславская. Население 30, 2 тыс человек (2003).
Предприятия легкой (швейные фабрики) и пищевой (завод продовольственных товаров, молокозавод) промышленности.
Первоначальное название Переяславль. Известен с 906. При князе Владимире Святославиче (980-1015 гг.) был крепостью Киевской Руси в борьбе с кочевниками. Во 2-й половине 11 в. — 1239 центр Переяславского княжества. В 1648-1654 гг. — центр освободительной войны украинского народа, здесь в 1654 состоялась Переяславская рада. Переименован в честь Б. Хмельницкого.
Основные достопримечательности: Михайловская церковь с колокольней (1640-1666 гг., роспись 1715), церковь Успения (конец 19 в.), Вознесенский собор (1695-1700 гг.) с колокольней (1776). Историко-культурный и историко-этнографические заповедники; в состав последнего входят 25 музеев, в том числе исторический, хлеба, народной архитектуры и быта, кобзарского искусства, истории пчеловодства и др. Уроженцами Переяслава-Хмельницкого были писатели М. М. Херасков и Шолом-Алейхем. В Переяславском коллегиуме преподавал просветитель Г. С. Сковорода, в настоящее время создан посвященный ему мемориальный музей, его имя носит педагогический университет.