«Острова», Россия-Япония, SHIN-EIZO LTD. (Япония)/Ленфильм/КИНОДОКУМЕНТ, 1993, цв., 91 мин.
Документальный фильм.
Два взгляда — сегодняшних обитателей и коренных жителей Курильских островов — на проблему «северных территорий».
Режиссеры: Семен Аранович, Хироси Оцука.
Автор сценария: Семен Аранович.
Операторы: Сергей Астахов, Косиро Оцу, Игорь Плаксин.
Художник-постановщик: Виктор Оковитый.
Композиторы: Олег Каравайчук, Александр Кнайфель.
Звукорежиссеры: Галина Горбоносова, Осами Фукуока.
Продюсеры: Ацуми Ясуяма, Семен Аранович, Вячеслав Тельнов.
Второй приз МКФ док. кино BALTICUM в Борнхольме-94 (Дания);Диплом «За большой вклад в развитие документального кино» Экуменического жюри МКФ «Послание к человеку» (С.-Пб-94).