Обратный словарь

Обра́тный слова́рь (инверсионный словарь), словарь, в котором заглавные слова располагаются с учетом алфавита не от начала слова к концу (как в большинстве словарей), а от конца к началу. Обратный словарь позволяет классифицировать слова по грамматическим признакам. Обратные словари составляются для языков, в которых конец слова (окончания, суффиксы) играет большую грамматическую роль, чем начало (префиксы). По составу обратные словари делятся на словари-индексы (приложения к другим, обычно толковым, словарям) и словари с самостоятельными словниками. Некоторые обратные словари могут содержать списки слов (исходных словоформ) с дополнительными сведениями (грамматические пометы). Обратные словари облегчают исследования в области морфологии, фонологии, морфонологии, применяются также при расшифровках (например, в текстологии), при машинной обработке текстов. Первыми обратными словарями стали классические средневековые арабские словари 13-14 веков. В Европе обратные словари известны с 18 века как рифмовники (при составлении словарей рифм). В конце 19 — начале 20 веков появились первые собственно лингвистические обратные словари, преимущественно для древних языков — древнеиндийского, древнеиранских, латинского, древнегреческого. В конце 1950 — начале 1960-x годов появились обратные словари русского, румынского, армянского, итальянского, английского, немецкого, французского, португальского языков.
Статья находится в рубриках
Яндекс.Метрика