Малкович (Malkovich) Джон (р. 09. 12. 1953, Бентон, Иллинойс), американский актер.
Малкович учился на биологическом факультете Чикагского университета, но увлекся театром и после окончания учебы начал выступать в чикагском театре «Степпенволф». В 1984 за роль в спектакле «Настоящий Запад» по пьесе Сэма Шепарда получил приз «Оуби». Режиссер Роберт Бентон увидел его в этой роли: «Я подумал, что он либо психопат, либо величайший актер нашего времени, ребячливый, неприглядный цирковой уродец, смешной и эксцентричный». Режиссер снял не юного, 31-летнего актера в дебютной для него в кино роли слепца (номинация на «Оскар») в фильме «Место в сердце» (Places In The Heart, 1984). В том же году Малкович сыграл вместе с Дастином Хофманом в бродвейском спектакле «Смерть коммивояжера» (Death of a Salesman), за телеверсию этого спектакля получил премию «Эмми».
Странные, действительно, маргинальные и извращенные типы, которых порой воплощает Малкович на экране, как бы дополняют складывающееся в мозгу зрителей представление о нем как о дьяволе-искусителе, по крайней мере падшем ангеле, попавшем в хитро расставленную (подчас им же самим) ловушку. Сам Малкович не раз намеренно потворствовал подобным впечатлениям, трактуя своих героев как физически или умственно ущербных людей («Место в сердце», «О мышах и людях», Of Mice and Men, 1992), гомосексуалистов («Стеклянный зверинец», The Glass Menagerie, 1987), невольных и, напротив, бравирующих развратников («Опасные связи», Dangerous Liaisons, 1988; «Мэри Райлли», Mary Reilly; «Портрет леди», The Portrait of a Lady, 1996), почти безумцев («На линии огня», In the Line of Fire, 1993 — еще одна номинация на «Оскар» за роль; «Сердце тьмы», Heart of Darkness, 1994), педофилов («Чудовище», The Ogre, 1996) и просто разочарованных, впавших в глубокую депрессию («Под покровом небес», The Sheltering Sky, 1990).
Актер объясняет это «очуждение» персонажей несомненно по-брехтовски: «Как говорил Брехт, нужно заново изобретать реальность. Реалистичное — не всегда очевидное. Надо найти реальность, которая удивит и шокирует». На самом же деле, Малкович прекрасно осознает, что причина маргинальности и даже чуждости этих героев по отношению ко всему остальному миру кроется гораздо глубже. Он ведь сам остается непонятым и как бы нездешним, а порой и человеком не от мира сего для тех, кто привык все на свете воспринимать согласно незыблемым рамкам. Актер настолько строго подходит к своим экранным работам, что жалеет почти обо всех фильмах, за исключением, пожалуй, «Опасных связей» (как ни странно, эта лучшая и самая знаменитая роль актера даже не была выдвинута на соискание «Оскар») и «Места в сердце». Малкович во многих ролях существует дистанцированно — мало того, что герои будто отделены от всего некой непроницаемой стеной, но и сам он оказывается своего рода наблюдателем и комментатором событий. Любопытно, что Роберт Бентон сразу же отметил особую склонность этого актера: «Он исследует характер так же, как писатель, а не так, как другие актеры, которых я знаю». Именно эту способность Малковича быть словно незримым свидетелем происходящего, кем-то посторонним, спустившимся из-за облаков на грешную землю, ходящим среди людей и порой даже участвующим в том, что случается с персонажами, которые больше похожи на плод его собственной фантазии, почувствовали лучше всего Микеланджело Антониони и Вим Вендерс в картине «За облаками» (Al di la delle nuvole, 1995). Герой-кинорежиссер сам рассказывает придуманные им истории, наброски к неосуществленным фильмам, что-то подсматривает в реальности, выступает и как демиург-манипулятор, дергающий за нитки подобно заправскому кукловоду, и одновременно тоже вынужден играть одну из ролей в этом кукольном спектакле под названием Жизнь. А ведь зачатки этого образа наличествовали уже в картине «Поля смерти» (The Killing Fields, 1984). Малкович также одобрительно отзывается о ней, хотя и считает, что мог бы сыграть лучше роль американского фотографа, который с любопытством и в то же время отстраненно следит за агонией марионеточного камбоджийского режима в 1975 году, после провала южно-азиатской военной авантюры США. И фильм «Опасные связи», основанный, кстати говоря, на эпистолярном романе, то есть своеобразных записках очевидца в предреволюционную эпоху во Франции конца 18 века, является, по сути, двойственной хроникой нравственного падения и неизбежной смерти дворцового интригана, виконта Вальмона, который сам запутывается в расставленной паутине и выглядит уже как трагически пострадавший герой. Неким обобщением этой темы стал фильм «Быть Джоном Малковичем» (Being John Malkovich, 1999) — три номинации на «Оскар», 4 номинации на премию «Золотой глобус», — в котором объектом манипуляций становится сам актер, играющий в картине самого себя. Сюреалистический сюжет фильма построен на том, что существует дверца, ведущая непосредственно в мозг Малковича, и герои борются за право быть им, чтобы удовлетворить свои желания славы, любви, вечной жизни.
1981 АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА / AMERICAN DREAM исполнитель
1981 CЛОВО ЧЕСТИ / WORD OF HONOR исполнитель
1983 НАСТОЯЩИЙ ЗАПАД / TRUE WEST исполнитель
1984 Поля смерти / THE KILLING FIELDS исполнитель
1984 Место в сердце / PLACES IN THE HEART исполнитель
1985 СМЕРТЬ КОММИВОЯЖЕРА / DEATH OF A SALESMAN исполнитель
1985 ЧАСТНЫЕ РАЗГОВОРЫ: НА СЪЕМКАХ «СМЕРТИ КОММИВОЯЖЕРА» / PRIVATE CONVERSATIONS: ON THE SET OF DEATH OF A SALESMAN исполнитель
1985 ЭЛЕНИ / ELENI исполнитель
1986 РАКЕТЫ ДО ЛУНЫ / ROCKET TO THE MOON исполнитель
1986 СОЗДАВАЯ ИДЕАЛ / MAKING MR. RIGHT исполнитель
1987 Империя солнца / EMPIRE OF THE SUN исполнитель
1987 СТЕКЛЯННЫЙ ЗВЕРИНЕЦ / THE GLASS MENAGERIE исполнитель
1988 Случайный Турист / THE ACCIDENTAL TOURIST исполнительный продюсер
1988 ОПАСНЫЕ СВЯЗИ / DANGEROUS LIAISONS исполнитель
1990 Под покровом небес / THE SHELTERING SKY исполнитель
1991 ЛОГИКА РАЙОНА КУИНС / QUEENS LOGIC исполнитель
1991 ОБЪЕКТ КРАСОТЫ / THE OBJECT OF BEAUTY исполнитель
1992 ТЕНИ И ТУМАН / SHADOWS AND FOG исполнитель
1992 ДЖЕННИФЕР 8 / JENNIFER 8 исполнитель
О мышах и людях 1992 OF MICE AND MEN исполнитель
1993 Живые / ALIVE исполнитель
1993 На линии огня / IN THE LINE OF FIRE исполнитель
1994 СЕРДЦЕ ТЬМЫ / HEART OF DARKNESS
1995 МОНАСТЫРЬ / O CONVENTO
1995 ЗА ОБЛАКАМИ / AL DI LA DELLE NUVOLE
1995 СДЕЛАТЬ ФИЛЬМ — ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ЖИТЬ / FAIRE UN FILM POUR MOI CEST VIVRE исполнитель
1996 МЭРИ РАЙЛЛИ / MARY REILLY исполнитель
1996 Скала Малхолланд / MULHOLLAND FALLS исполнитель
1996 ЧУДОВИЩЕ/ОЛЬХОВЫЙ КОРОЛЬ / THE OGRE / LE ROI DES AULNES исполнитель
1996 ПОРТРЕТ ЛЕДИ / THE PORTRAIT OF A LADY исполнитель
1997 ТЮРЕМНЫЙ САМОЛЕТ / CON AIR исполнитель
1998 ROUNDERS исполнитель
1998 MAN IN THE IRON MASK, THE исполнитель
1999 MESSENGER: THE STORY OF JOAN OF ARC, THE исполнитель
1999 BEING JOHN MALKOVICH исполнитель
1999 TIME REGAINED исполнитель
1999/I LADIES ROOM исполнитель
2000 GHOST WORLD продюсер
2000 DANCER UPSTAIRS, THE режиссер
2000 SPEAK TRUTH TO POWER исполнитель
2000 MISERABLES, LES (MINI) TV SERIES исполнитель
2000 SHADOW OF THE VAMPIRE исполнитель
2001 JE RENTRE A LA MAISON исполнитель
2001 KNOCKAROUND GUYS исполнитель
2001 AMES FORTES, LES исполнитель
2001 Hotel исполнитель
2001 Found in the Street продюсер
2002 Ripley"s Game исполнитель
2002 Napoleon (mini) TV series исполнитель
2002 Dancer Upstairs, The режиссер, продюсер
2003 Johnny English исполнитель
1981 CЛОВО ЧЕСТИ / WORD OF HONOR исполнитель
1983 НАСТОЯЩИЙ ЗАПАД / TRUE WEST исполнитель
1984 Поля смерти / THE KILLING FIELDS исполнитель
1984 Место в сердце / PLACES IN THE HEART исполнитель
1985 СМЕРТЬ КОММИВОЯЖЕРА / DEATH OF A SALESMAN исполнитель
1985 ЧАСТНЫЕ РАЗГОВОРЫ: НА СЪЕМКАХ «СМЕРТИ КОММИВОЯЖЕРА» / PRIVATE CONVERSATIONS: ON THE SET OF DEATH OF A SALESMAN исполнитель
1985 ЭЛЕНИ / ELENI исполнитель
1986 РАКЕТЫ ДО ЛУНЫ / ROCKET TO THE MOON исполнитель
1986 СОЗДАВАЯ ИДЕАЛ / MAKING MR. RIGHT исполнитель
1987 Империя солнца / EMPIRE OF THE SUN исполнитель
1987 СТЕКЛЯННЫЙ ЗВЕРИНЕЦ / THE GLASS MENAGERIE исполнитель
1988 Случайный Турист / THE ACCIDENTAL TOURIST исполнительный продюсер
1988 ОПАСНЫЕ СВЯЗИ / DANGEROUS LIAISONS исполнитель
1990 Под покровом небес / THE SHELTERING SKY исполнитель
1991 ЛОГИКА РАЙОНА КУИНС / QUEENS LOGIC исполнитель
1991 ОБЪЕКТ КРАСОТЫ / THE OBJECT OF BEAUTY исполнитель
1992 ТЕНИ И ТУМАН / SHADOWS AND FOG исполнитель
1992 ДЖЕННИФЕР 8 / JENNIFER 8 исполнитель
О мышах и людях 1992 OF MICE AND MEN исполнитель
1993 Живые / ALIVE исполнитель
1993 На линии огня / IN THE LINE OF FIRE исполнитель
1994 СЕРДЦЕ ТЬМЫ / HEART OF DARKNESS
1995 МОНАСТЫРЬ / O CONVENTO
1995 ЗА ОБЛАКАМИ / AL DI LA DELLE NUVOLE
1995 СДЕЛАТЬ ФИЛЬМ — ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ЖИТЬ / FAIRE UN FILM POUR MOI CEST VIVRE исполнитель
1996 МЭРИ РАЙЛЛИ / MARY REILLY исполнитель
1996 Скала Малхолланд / MULHOLLAND FALLS исполнитель
1996 ЧУДОВИЩЕ/ОЛЬХОВЫЙ КОРОЛЬ / THE OGRE / LE ROI DES AULNES исполнитель
1996 ПОРТРЕТ ЛЕДИ / THE PORTRAIT OF A LADY исполнитель
1997 ТЮРЕМНЫЙ САМОЛЕТ / CON AIR исполнитель
1998 ROUNDERS исполнитель
1998 MAN IN THE IRON MASK, THE исполнитель
1999 MESSENGER: THE STORY OF JOAN OF ARC, THE исполнитель
1999 BEING JOHN MALKOVICH исполнитель
1999 TIME REGAINED исполнитель
1999/I LADIES ROOM исполнитель
2000 GHOST WORLD продюсер
2000 DANCER UPSTAIRS, THE режиссер
2000 SPEAK TRUTH TO POWER исполнитель
2000 MISERABLES, LES (MINI) TV SERIES исполнитель
2000 SHADOW OF THE VAMPIRE исполнитель
2001 JE RENTRE A LA MAISON исполнитель
2001 KNOCKAROUND GUYS исполнитель
2001 AMES FORTES, LES исполнитель
2001 Hotel исполнитель
2001 Found in the Street продюсер
2002 Ripley"s Game исполнитель
2002 Napoleon (mini) TV series исполнитель
2002 Dancer Upstairs, The режиссер, продюсер
2003 Johnny English исполнитель