Ма́йя-ки́че — семья индейских языков, распространены на юге и юго-востоке Мексики, в Гватемале и Белизе. Общее число говорящих около 2, 3 млн. человек. Языковая семья делится на две ветви: языки майя (около 1, 1 млн. говорящих) и языки киче (около 1, 2 млн. говорящих). Языки майя включают четыре группы языков: майя (юкатекский майя, чоль, акала, токегуа), чаньябаль (цельталь, чамула), мотосинтлекская (хокальтекский, мотосинтлекский, канхобаль) и хуастекская (хуастекский, чикомукельтекский). Языки киче делятся на три группы: мам (мам, агуатекский, ишиль), киче (киче, цутухиль, таканек, тутуана), кекчи (кекчи, поком).
Изучение языков майя-киче было начато испанскими миссионерами (Луис де Вильяльпандо, Хуан Коронель). До 16 века майя пользовались собственным письмом майя, позднее перешли на латинскую графику. Наиболее подробная грамматика по образцу классических латинских грамматик была написана П. Бельтраном (1746). Научное изучение языков майя-киче языков началось в 19 веке. В 1921 году А. Тоззер составил подробную сводку всех сведений о языке майя, а в 1946 году А.Б. Васкес написал его структурную грамматику.