Мамуля́н (Mamoulian) Рубен (8 октября 1897, Тифлис, ныне Тбилиси — 4 декабря 1987, Лос-Анджелес), американский режиссер.
Из состоятельной армянской семьи, окончил юридический факультет Московского университета, учился в студии Е. Вахтангова. В 1918 поставил несколько спектаклей в Тифлисе, затем выступал в Англии, с 1923 в США. Режиссер в театре Дж. Истмена и на Бродвее; в 1927 Мамулян прославился постановкой «Порги» — пьесы, позднее положенной в основу оперы Дж. Гершвина «Порги и Бесс». В 1929 дебютирует в кино звуковым фильмом «Аплодисменты», поразившим невиданной тогда свободой движения камеры, монтажом звука и изображения. Последующие работы, такие как гангстерская лента «Городские улицы» (1931), экранизация «октор Джекил и мистер Хайд» (1932, по Р. Стивенсону), музыкальная комедия «Люби меня сегодня вечером» (1932) выделялись новаторским использованием звуковых эффектов, образным монтажом, запоминающейся работой оператора, а также тонкой и яркой игрой актеров.
Даже в коммерческих картинах — «Песнь песней», «Королева Кристина» (обе 1933) — режиссер создавал запоминающиеся сцены. Экранизация теккереевской «Ярмарки тщеславия» под названием «Бекки Шарп» (1935) была не только первым американским цветным фильмом, но и отличалась смелым использованием цветовых решений, кинематографичностью драматургии (восстановлена самим режиссером в 1984). В дальнейшем Мамулян снимал высокопрофессиональные коммерческие (приключенческие и музыкальные) ленты, которые сегодня считают недооцененными. Последний его фильм — мюзикл «Шелковые чулки» (1957) по комедии Э. Любича «Ниночка».