С началом Великой Отечественной войны Уно Лахт сражался с немецкими захватчиками в составе истребительного батальона. С 1942 года он воевал в составе 8-го эстонского стрелкового корпуса, в звании младшего лейтенанта командовал минометным взводом. После тяжелого ранения под Великими Луками Лахт долго лечился в госпитале, затем учился в Казанском университете. В 1944-1946 годах он был оперативным работником НКГБ Эстонской ССР, принимал участие в операциях против «лесных братьев». С 1946 года Уно Лахт занимался журналистикой, работал в редакциях различных газет, позднее стал консультантом по поэзии Союза писателей Эстонии. В послевоенные годы он начал публиковать фельетоны, очерки, рассказы, стихи; часто под псевдонимом Ону Тхал. В 1953 году был опубликован его цикл патриотических стихов «С тобою, Родина!». Позднее вышли сборники сатирических стихов «Молочные зубы» (1954), «Запломбированные молочные зубы» (1956), «От кармана шинели до шикарного портфеля» (1958), «Птичье гнездо в стальной каске» (1961), «Руки загребущие» (1962), «Ангел идет в аптеку...» (1967), «Розовый шум» (1980), сборник юмористических рассказов «Банановый корабль в сиреневом тумане и другое — с мягким прибалтийским акцентом» (1985). Для прозы Лахта характерен тяжеловесный, отточенный до барочного, образный, интеллектуальный стиль. Кроме того, он выступал как оперный либреттист, переводчик стихов и прозы с русского и английского языков. В последние годы жизни Уно Лахт активно выступал против неонацизма в Эстонии, негативного освещения в событий советского периода в истории страны.