За́леман Карл Германович [28 декабря 1849 (9 января 1850), Таллин — 30 ноября (13 декабря) 1916, Петроград], российский филолог-иранист. Академик Петербургской АН с 1895. Работы по персидской филологии, среднеиранским языкам, осетинскому языку, языкам Памира. Издал с комментариями тексты, найденные в начале 20 в. на территории Синьцзяна (серия «Манихейские этюды», 1908).
Закончил факультет восточных языков в Санкт-Петербургском университете, где слушал лекции по двум разрядам: арабско-турецко-персидскому и санскрито-персидскому. В 1875 защитил магистерскую диссертацию «Четверостишие Хакани» и получил степень магистра персидской словесности. С 1876 он читал лекции студентам восточного факультета по зендской и пехлевийской словесности, уже получив к этому времени звание приват-доцента.
В 1886 был избран адъюнктом Академии наук по отделу восточной филологии, в 1890 - экстраординарным академиком. С 1890 был директором Азиатского музея и библиотекарем второго отделения библиотеки Академии наук.