Диакритические знаки

Диакрити́ческие зна́ки (диакритики) — дополнительные знаки в алфавитах, надстрочные, подстрочные, реже внутристрочные знаки, указывающие на изменение передачи звукового значения отдельных букв. Греческое «диакритикос» означает «служащий для различения». Различают типы диакритических знаков: знаки, придающие букве новое значение, например в алфавитах на базе кириллицы — й, ё, ä, ă; љ; в латинском алфавите — å, ø, ü; š, ç, ñ, ł; знаки, обозначающие варианты звука, например французские è, é, ê, которые имеют также смыслоразличительную функцию. Некоторые знаки указывают, что букву следует читать изолированно, например, французское ї. Просодические диакритические знаки указывают долготу или краткость, ударение и его типы, тоны; например, во вьетнамском языке.
Диакритические знаки используются в системах транскрипции. Одни и те же диакритические знаки имеют разное значение в различных национальных системах письма, в алфавитах, созданных на основе кириллицы, диакритические знаки по возможности унифицированы. Диакритические знаки активно используются во французском, португальском, польском, чешском, латышском, литовском письме. В арабском письме диакритические знаки используются для различия букв «шин» и «син». Диакритические знаки существуют в индийских системах письма, где они указывают на носовой согласный, а также различают долготу и краткость [u] и [i]. В греческом письме помимо собственно диакритических знаков, указывающих на раздельное произношение гласных, применялись также особые знаки придыхания, отмененные в ходе орфографической реформы 1970-х годов. Иногда к диакритическим знакам также относят систему огласовок в семитских типах письма (например, в арабском и еврейском письме), где гласные звуки обозначаются точками или черточками под согласными. Своеобразным диакритическим знаком является знак ударения, который в некоторых национальных письменностях не употребляется вообще (например, в английском или французском письме), в некоторых употребляется факультативно (например, в русском письме), а в греческом письме используется обязательно.
Статья находится в рубриках
Яндекс.Метрика