Бу́дай-Деля́ну (Budai-Deleanu) Йон (около 1760, село Чигмэу, Трансильвания — 24 августа 1820, Львов) — румынский поэт. Родился в семье священника. Учился в духовной семинарии в Блаже, потом на теологическом факультете Венского университета. Некоторое время был профессором теологии в Блаже, затем в 1788 году переехал во Львов.
Творчество и деятельность писателя связаны с так называемой латинской, или трансильванской, школой, выражавшей в первый период своего развития стремление румын к национальному самоутверждению в условиях Австро-Венгерской империи. Будай-Деляну занимался также вопросами лингвистики. В 1875-1876 гг. в журнале «Бучумул ромын» было опубликовано его основное произведение — «героико-комико-сатирическая» поэма «Цыганиада», основная идея которой заключается в утверждении равенства всех людей независимо от их происхождения.