Берланга Луис Гарсия (кино)

Образование получил в Валенсийском университете и в Швейцарии. После военной службы поступил в Испанский институт исследований и практики киноискусства, где познакомился с Х. А. Бардемом. Вместе с ним пишет несколько сценариев к неосуществленным фильмам и выпускает в 1948 документальный фильм «Прогулка по старинной войне». В 1951 Бардем и Берланга ставят по написанному вместе сценарию ленту «Эта счастливая пара» (Esa Pareja Feliz, 1951).

Поворотным моментом в судьбе обоих кинематографистов и в истории испанского кино становится фильм «Добро пожаловать, мистер Маршалл» (Bienvenido Mr. Marshall, 1952, премия МКФ. в Канне) — сатира на высшие круги Испании и их преклонение перед американцами. Несмотря на негласное наблюдение и цензурные препятствия, Берланга и в дальнейшем не перестал обращаться к актуальной тематике (милитаризм и наука в комедии «Калабуч» (The Rocket From Calabuch/Calabuch, 1956); лицемерие филантропов и проблемы бедняков в сатирическом фильме «Пласидо» (Placido, 1960 — первоначальное название «Посадите бедняка за стол»). Наиболее значительной работой Берланги считается фильм «Палач» (El Verdugo, 1963) — трагический по сути рассказ о конформизме и капитуляции личности в франкистской Испании, решенный в гротескно-фарсовой манере.

В 70—80-е годы Берланга возвращается к сатирическому жанру, изображая вырождение власть имущих, одиночество и бессилие личности, моральные и политические комплексы нации («Да здравствуют жених и невеста» (Vivan Los Novios!, 1970); «В натуральную величину» (Love Doll/Life Size, 1974); «Национальное ружье» (La Escopeta Nacional, 1978); «Национальное достояние», 1981; «Национальное III», 1982, «Коровенка», 1984).

Владимир Утилов

1951 Эта счастливая пара / Esa Pareja Feliz сценарист
1952 Welcome Mr. Marshall / Bienvenido Mr. Marshall режиссер
1953 Novio A La Vista режиссер
1955 Los Gancheros режиссер
1956 Калабуч / The Rocket From Calabuch / Calabuch режиссер, сценарист
1957 Los Jueves Milagro режиссер, сценарист
1960 Placido режиссер
1962 Les Quatre Verites режиссер
1963 Палач / El Verdugo режиссер
1967 Las Piranas режиссер
1970 Vivan Los Novios! режиссер
1974 В натуральную величину / Love Doll / Life Size режиссер, сценарист
1978 Национальное ружье / La Escopeta Nacional режиссер, сценарист
1987 Moros Y Cristianos режиссер, сценарист
1993 Open Day In Jail режиссер, сценарий
1994 Todos A La Carcel режиссер, сценарий
1997 Blasco IbaneZ (mini) TV series режиссер
1999 Paris imbuktu режиссер, сценарий
2002 Sueno de la maestra, El режиссер, сценарист