Ба́лтер Борис Исаакович (6 июля 1919, Самарканд — 8 июня 1974, Москва) — русский писатель, переводчик.
Окончил школу в Евпатории. С 1936 года учился в ленинградском, а с 1938 — в киевском военном училище; офицером участвовал в советско-финской и Великой Отечественной войне. В 23 года командовал полком. В 1945–1946 годах был слушателем Военной академии им. М. В. Фрунзе (уволен по болезни). С 1948 по 1953 гг. учился в Литературном институте им. М. Горького, где занимался, в частности, на семинаре К. Г. Паустовского. С 1953 года Балтер на протяжении нескольких лет руководил литературным отделом Хакасского НИИ языка, литературы и истории в Абакане, переводил сказки с хакасского языка (1955 и 1958), написал повести «Степные курганы» (1958) «О чем молчат камни» (1964) об истории хакасского народа. Ему принадлежала инициатива издания сборника «Тарусские страницы», выпущенного Паустовским в 1961 году. Был исключен из рядов КПСС (он вступил в партию в феврале 1942 года под Ново-Ржевом, когда его 357-я стрелковая дивизия попала в окружение и он был тяжело ранен) после того, как подписал письмо в защиту Ю. Галанскова и А. Гинзбурга (1968). Балтер много переводил с узбекского и таджикского языков, был редактором поэтических сборников, автором множества литературно-критических и публицистических статей. Главное произведение Балтера — повесть «Трое из одного города» (1961), в немалой степени автобиографическая. Позднее она была переработана, получила название «До свидания, мальчики!» (1963, название взято из песни Б. Окуджавы) и была посвящена Паустовскому. В 1964 году повесть экранизировал режиссер М. Калик. Уже после смерти Балтера было опубликовано незаконченное продолжение повести под заглавием «Самарканд» (1989).