Американская дочь, Россия-Казахстан, Америкен Дистрибьюшн / Караван / Курьер (Мосфильм), 1995, цв., 98 мин. Мелодрама.
Совместная работа творческого дуэта Карена Шахназарова и Александра Бородянского. Лирическая комедия, рассказывающая о том, как русский папа попытался похитить свою одиннадцатилетнюю дочь, живущую с матерью в Америке. На МКФ в Монреале, где был представлен фильм, Фрэнсис Коппола пригласил юную актрису Элисон Уитбек, маленькую танцовщицу из города Плезента (лучшую чечеточницу штата Калифорния), на съемки своего очередного фильма. «Американская дочь» — фильм абсолютно прозрачный. Без второго дна, иносказаний, хитросплетений и уловок, с четкой идеей, забавным текстом и прошенными слезами.» — «Московский комсомолец». 9-е место в московском кинопрокате (05—09.1995).
В ролях: Владимир Машков, Элисон Уитбек, Мария Шукшина, Армен Джигарханян, Стивен Эпп, Джонни Хэйс, Малькольм Браунсонс, Дженифер Дэйвис, Дэйл Моррис, Робин Хантинтон.
Режиссер: Карен Шахназаров. Авторы сценария: Александр Бородянский, Карен Шахназаров. Оператор: Владимир Шевцик. Художник-постановщик: Девон Дерби. Композитор: Анатолий Кролл. Исполнение песен: Владимир Машков. Звукорежиссер: Игорь Майоров. Монтаж: Лидия Милиоти. Продюсер: Борис Гиллер.
Приз Президентского совета исполнительнице главной роли (Элисон Уитбек) ОРКФ «Кинотавр—95» (Сочи); Специальный приз МКФ в Шанхае—95; Приз за лучшую женскую роль (Э.Уитбек) МДКФ в Артеке; Номинация на приз Киноакадемии «Ника» за 1995 в категории «лучшая работа звукорежиссера» (Игорь Майоров); Номинация на приз «Зеленое яблоко золотой листок» за 1995—1996 в категории «лучшая мужская роль» (В.Машков).