Рифтин Борис Львович

Ри́фтин Борис Львович (7 сентября 1932, Ленинград — 3 октября 2012, Москва) — российский ученый-востоковед, действительный член Российской академии наук (2008; член-корреспондент АН СССР с 1987), лауреат Государственной премии СССР (1990), специалист по китайской филологии, автор трудов о классической и современной литературе, мифологии, фольклоре, а также о связях литератур Дальнего Востока и Центральной Азии.
Б.Л. Рифтин работал в отделе литератур Азии и Африки Института мировой литературы (ИМЛИ), стал доктором филологических наук. В 1992-1998 годах ученый работал на Тайване, изучал фольклор аборигенов острова. Б.Л. Рифтиным сформулированы принципы типологии средневековых литератур, предложена методика анализа прозаического произведения, описана структура китайского сказа, разработаны приемы сравнения письменных и устных вариантов средневековых романов. Часть своих работ Б.Л. Рифтин писал на китайском языке и публиковал под псевдонимом Ли Фуцин, в частности фундаментальная монография о мифах аборигенов Тайваня. Цикл работ ученого о китайско-монгольских литературно-фольклорных связях опубликован в России, Германии, Китае. Им открыты и изданы неизвестные романы и драмы 16-17 веков.
Б.Л. Рифтин стал автором книг «Сказание о Великой стене и проблема жанра в китайском фольклоре» (1961), «Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае. Устные и книжные версии «Троецарствия». (1970), «От мифа к роману. Эволюция изображения персонажа в китайской литературе» (1979), «Сказки Китая» (2007). Под псевдонимом Ли Фуцин в Китае были изданы его книги «Чжунго гудянь вэньсюэ яньцзю цзай Сулянь» (Изучение китайской классической литературы в СССР) (Пекин, 1987), «Чжунго шэньхуа гуши луньцзи» (Сборник исследований мифов и сказок Китая) (Пекин, 1988), «Ханьвэнь гудянь сяошо луньхэн» (Критические суждения о классической прозе на китайском языке) (Нанкин, 1992), «Гуань-гун чуаньшо юй «Саньго яньи» (Предания о Гуань-гуне и роман «Троецарствие») (Тайбэй, 1997), «Цун шэньхуа дао гуйхуа: Тайвань юаньчжуминь шэньхуа гуши бицзяо яньцзю» (От мифов до рассказов о злых духах: сравнительное исследование мифов и сказок аборигенов Тайваня) (Тайчжун, 1998).
Статья находится в рубриках
Яндекс.Метрика