«Геракл и аргонавты». Фрагмент росписи краснофигурного кратера «художника Ниобид». Ок. 460 до н. э. Лувр.
Геракл отплыл на корабле «Арго», но отказался от предложения возглавить героев в пользу Ясона. Когда аргонавты хотели остаться на острове Лемнос (где незадолго до того были перебиты все мужчины), то именно Геракл уговорил остальных отправиться в дальнейший путь. Он сражается с чудовищами в Кизике, но, отправившись искать своего пропавшего друга Гиласа на острове Кеос, остается на острове, так как корабль отплывает без него — герою по воле богов не суждено плыть дальше.