Алфавитный указатель

Я потерялся. ─ Разговорник русско-немецкий Фраза: Я потерялся. Перевод: Ich habe mich verirrt. Транскрипция: Ихь х'абэ михь фэрр'ирт. Разговорник русско-немецкий

Я правильно иду (еду) к площади? ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я правильно иду (еду) к площади? Перевод: Voy bien por aqui hacia la plaza? Транскрипция: бой бьен пор aк'и 'асья ла пл'аса? Разговорник русско-испанский

Я правильно иду (еду) к рынку Портобелло? ─ Разговорник русско-английский Фраза: Я правильно иду (еду) к рынку Портобелло? Перевод: Is this the right way to the Portobello Market? Транскрипция: из Зыс Зэ райт у'эй ту потоб'эло м'а:кит? Разговорник...

Я правильно иду...? ─ Разговорник русско-итальянский Фраза: Я правильно иду...? Перевод: E’ questa direzione per andare...? Транскрипция: Э куэ'ста дирэцьо'нэ пэр анда'рэ …? Разговорник русско-итальянский

Я предлагаю вам сходить на корриду ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я предлагаю вам сходить на корриду Перевод: Le(s) propongo ir a la corrida de toros Транскрипция: ле(с) проп'онго ир а ла корр'ида дэ т'орос Разговорник русско-испанский

Я предпочитаю бифштекс... (с кровью, слабо прожаренный, хорошо прожаренный) ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я предпочитаю бифштекс... с кровью слабо прожаренный хорошо прожаренный Перевод: Prefiero el biste... a medio hacer poco hecho bien pasado Транскрипция: прэфь'еро эль бист'э... а...

Я предпочитаю вегетарианские блюда ─ Разговорник русско-французский Фраза: Я предпочитаю вегетарианские блюда Перевод: Je prefere les plats vegetariens Транскрипция: жё прэфэр лэ пла вежетарьян Разговорник русско-французский

Я предпочитаю проводить отпуск... (в горах, на море, за городом, путешествуя) ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я предпочитаю проводить отпуск... в горах на море за городом путешествуя Перевод: Prefiero pasar mis vacaciones... en las montanas en la costa del mar en el campo viajando Транскрипция:...

Я предпочитаю смотреть развлекательные программы ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я предпочитаю смотреть развлекательные программы Перевод: Prefiero ver programas de diversion Транскрипция: прэфь'еро бэр прогр'амас дэ дивэрсь'он Разговорник...

Я прекрасно провел(а) время ─ Разговорник русско-турецкий Фраза: Я прекрасно провел(а) время Перевод: Harika zaman geçirdim Транскрипция: хаарик'а зам'ан гечирд'им Разговорник русско-турецкий

Я приехал (мы приехали)... (в командировку, как турист, по приглашению) ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я приехал (мы приехали)... в командировку как турист по приглашению Перевод: He venido (hemos venido)... en comision de servicio como turista por invitacion Транскрипция: э 6'энидо...

Я приехал (мы приехали)... (по делам, как турист, по приглашению) ─ Разговорник русско-английский Фраза: Я приехал (мы приехали)... по делам как турист по приглашению Перевод: I am (we are) here... on business as a tourist by invitation Транскрипция: ай эм (у'и: а:) х'иа.. он...

Я приехал в качестве туриста. ─ Разговорник русско-французский Фраза: Я приехал в качестве туриста. Перевод: Je suis arrive comme touriste. Транскрипция: Жэ сюи заривэ ком турист. Разговорник русско-французский

Я приехал в Турцию ... ─ Разговорник русско-турецкий Фраза: Я приехал в Турцию … как бизнесмен как турист по приглашению Перевод: Türkiyeye …olarak gelmişim işadami turist davetli Транскрипция: тюркийейе …ола'рак иш ада'мы ту'рист...

Я приехал(а) в командировку ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я приехал(а) в командировку Перевод: He venido en comision de servicio Транскрипция: э бэн'идо эн комись'он дэ сэрб'исьо Разговорник русско-испанский

Я приехал(а) из России. ─ Разговорник русско-немецкий Фраза: Я приехал(а) из России. Перевод: Ich komme aus Rusland. Транскрипция: Ихь к'оммэ аус Р'услант. Разговорник русско-немецкий

Я проголодался ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я проголодался Перевод: Tengo hambre Транскрипция: т'энго 'амбрэ Разговорник русско-испанский

Я простудился (-лась) ─ Разговорник русско-испанский Фраза: Я простудился (-лась) Перевод: Estoy resfriado(a) Транскрипция: эстой ррэсфри'адо(а) Разговорник русско-испанский

Я простудился ─ Разговорник русско-французский Фраза: Я простудился Перевод: J'ai pris froid Транскрипция: Жэ при фруа Разговорник русско-французский

Я простудился(-лась) ─ Разговорник русско-английский Фраза: Я простудился(-лась) Перевод: I have a cold Транскрипция: ай хэв э к'оулд Разговорник русско-английский