Пааташвили Леван Георгиевич (р. 12.03.1926), грузинский оператор. Народный артист Грузинской ССР (1979).
Окончил ВГИК (1954, мастерская Б. И. Волчека). С 1978 — педагог ВГИКа, с 1981 — Театрального института им. Ш. Руставели (кинофакультет).
Дебютировал фильмом «Чужие дети», в котором жесткость и графичность изобразительной манеры способствовали раскрытию драматизму сюжета. Оператор-постановщик фильма «Бег», в котором Пааташвили создал живописные пейзажные эпизоды, передающие непреходящую красоту русской природы. В «Романсе о влюбленных» достиг благодаря впервые используемому высоконтрастному освещению эмоциональности и экспрессивности изображения.
Среди других работ следует отметить фильмы: «Сибириада», «Голубые горы, или Неправдоподобная история», «Мадо, до востребования».
1954 Опасные тропы оператор
1955 Мексиканец асс.оператора
1958 Чужие дети оператор
1959 День последний, день первый оператор
1964 До свидания, мальчики! оператор
1970 Бег оператор
1973 Своя земля оператор
1974 Романс о влюбленных оператор
1975 И подъехали к избе сваты... Или похождения писателя Сени в поисках слова затаённого (к/а «Ау-у») оператор
1978 Сибириада (В 4-х фильмах) оператор
1980 Здравствуйте, все! оператор
1981 Мельница на окраине города оператор
1984 Голубые горы, или Неправдоподобная история оператор
1985 Путешествие молодого композитора оператор
1986 Нейлоновая елка оператор
1987 Робинзонада, или Мой английский дедушка оператор
1987 Эй, маэстро! оператор
1990 Мадо, до востребования оператор
1990 Стена оператор
1993 Нет, друг!.. худ.рук.
1998 ПРОЩАЙ, МОЛОДОСТЬ («Амстердам») оператор