«Братья Карамазовы», СССР, Мосфильм, 1968, цв., 232 мин. Кинороман, драма.
По одноименному роману Ф.М.Достоевского. Иван Пырьев, всегда проявлявший интерес к русскому национальному характеру, пришел в конце творческого пути к экранизациям Достоевского. «Белые ночи», «Идиот», «Карамазовы» — своеобразная трилогия режиссера. Последнюю картину заканчивали исполнители главных ролей — Кирилл Лавров и Михаил Ульянов. Масштабное полотно с участием многочисленных звезд советского кино было признано зрителями лучшим фильмом 1969-го и впоследствии неоднократно возобновлялось на киноэкранах, демонстрировалось по телевидению.
Психологические и физиологические реакции, заданные Достоевским, изрядно скорректированы. Что весьма симптоматично. Пырьев снимает достаточно подробную, академичную картину. Отсюда — актеры из «академических» театров, «хороший тон», аккуратный монтаж. Это — своего рода школьная версия, вроде «Войны и мира» Бондарчука. Но если Толстого, худо-бедно, можно воспринимать в «школьном формате», то неистовый роман Достоевского превращается в полную свою противоположность.
Конечно, фильм этот имеет бесконечное социокультурное значение. «Медленное» чтение его незаурядной фактуры может прояснить механизмы функционирования советского мифа, одним из крупнейших творцов которого был Иван Александрович Пырьев.
В ролях: Михаил Ульянов, Лионелла Пырьева, Кирилл Лавров, Андрей Мягков, Марк Прудкин, Светлана Коркошко, Валентин Никулин, Николай Светловидов, Павел Павленко, Андрей Абрикосов, Геннадий Юхтин, Евгений Тетерин, Никита Подгорный, В. Матов, Иван Власов, Виктор Колпаков, Евдокия Урусова, Станислав Чекан, Ольга Чуваева, Александра Данилова, Иван Лапиков, Александр Хвыля, Николай Рыжов, Николай Прокопович, Марк Перцовский, Варвара Попова, Тамара Носова, Любовь Корнева, Рада Волшанинова, Сергей Калинин, Анатолий Адоскин, Владимир Осенев, Николай Бубнов, Григорий Кириллов, Юрий Родионов.
Режиссеры: Иван Пырьев, Михаил Ульянов, Кирилл Лавров. Автор сценария: Иван Пырьев. Оператор: Сергей Вронский. Художник-постановщик: Стален Волков. Композитор: Исаак Шварц. Звукорежиссер: Евгений Кашкевич. Монтаж: В. Янковский.
Спец. приз жюри «За выдающиеся заслуги в развитии киноискусства» (режиссер И.Пырьев, посмертно) МКФ в Москве—69; Номинация на премию «Оскар—69» по категории «Лучший иноязычный фильм; Лучший фильм 1969 года по опросу журнала»Советский экран«; Лучший фильм 1969 года по опросу газеты»Комсомольская правда«.