;

Даль Владимир Иванович

Даль Владимир Иванович (10 (22) ноября 1801, п. Луганский завод — 22 сентября (4 октября) 1872, Москва) — русский писатель, лексикограф, этнограф, член-корреспондент Петербургской академии наук (1838), автор «Толкового словаря живого великорусского языка» (в четырех томах, 1863-1866), за который был удостоен звания почетного академика Петербургской академии наук (1863).
Редактировать

Происхождение

Владимир Даль родился 10 (22) ноября 1801 года в Малороссии — в поселке Луганский завод (в настоящее время Луганск) Екатеринославского наместничества России в семье врача Его отец был выходцем из Дании, получил образование в Германии, где изучал богословие, древние и новые языки. Мать была немкой. Владимир получил домашнее образование, в детстве писал стихи.
Редактировать

Биография

Начальное образование Владимир Даль получал на дому. В 1815 году поступил в Морской кадетский корпус в Петербурге. Учебу в корпусе описал в повести «Мичман Поцелуев, или живучи оглядывайся» (1841).
По окончании учебы в 1819 году был направлен служить мичманом на Черноморский флот. В это время Даль начал записывать диалектные слова и приступил к главному делу своей жизни – созданию Толкового словаря живого великорусского языка. В 1826 году вышел в отставку и поступил на медицинский факультет Дерптского университета. Материальное положение Даля было тяжелым, он зарабатывал на жизнь репетиторством. В этот период он писал стихи и одноактные комедии, познакомился с поэтами Н. М. Языковым и В. А. Жуковским, с хирургом Н. И. Пироговым, а также с издателем журнала «Славянин» А. Ф. Воейковым, который в 1827 году впервые опубликовал стихи Даля.

Военная служба и врачебная практика

В 1829 году Владимир Даль защитил диссертацию и был направлен на русско-турецкую войну в действующую армию. Работал в полевом госпитале хирургом. Он продолжал собирать материал для будущего словаря, записывая со слов солдат «областные речения» разных местностей. По окончании русско-турецкой войны 1828 – 1829 годов Даль продолжил службу в качестве военного врача и эпидемиолога. В 1831 году работал на эпидемии холеры, а также принимал участие в польской кампании. Вернулся в 1832 году в Петербург, продолжая работать в военном госпитале.

Первые книги

В 1830 году была опубликована его первая повесть «Цыганка». В 1832 году он издал сборник «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый». Цензура усмотрела в книге насмешку над правительством; от судебного преследования Даля спасли только его воинские заслуги.
В 1833 году он был направлен на службу в Оренбург, где стал чиновником особых поручений при военном губернаторе. По службе ему приходилось много ездить по различным губерниям, что давало возможность изучить быт и язык населявших ее людей. В годы службы Даль написал повести о казахах «Бикей и Маулина» (1836) и о башкирах «Башкирская русалка» (1843). Собирал коллекции флоры и фауны Оренбургской губернии, за это был избран член-корреспондентом Академии Наук (1838).
В 1849 году Даль был назначен на должность управляющего Нижегородской удельной конторой. Помимо непосредственных служебных обязанностей (писание крестьянских жалоб и т.п.), он делал хирургические операции. В 1862 году издал сборник «Пословицы русского народа», в котором пословицы располагались не по алфавиту, а по темам (Бог, любовь, семья).
В начале 1860-х годов Даль вышел в отставку и поселился в Москве. К этому времени было подготовлено первое издание его Толкового словаря живого великорусского языка, содержавшего 200 тыс. слов. Труд Даля был опубликован в 1867 году.
В 1868 году он был избран почетным членом Академии Наук. В последние годы жизни он работал над вторым изданием словаря, расширял словарный состав и писал детские рассказы. Сделал переложение Ветхого Завета «применительно к понятиям русского простонародья», написал учебники по зоологии и ботанике, передал фольклористам П. В. Киреевскому и А. Н. Афанасьеву собранные им народные песни и сказки. Незадолго до смерти Даль перешел из лютеранства в православие.

Толковый словарь живого великорусского языка

Словарь Даля – первый и до сих пор единственный словарь русского языка, охватывающий как литературный язык, так и различные диалекты. Из 200 000 слов, включенных в словарь, более половины составляет литературная лексика, а более 80 000 слов, в основном диалектных, были записаны Далем в различных районах России. Стремившийся обогатить литературный язык словами «живого», народного языка, Даль не делал различий между литературной и диалектной лексикой. В качестве иллюстративного материала в словаре приводится большое количество фразеологизмов, пословиц, поговорок; в толкованиях содержится значительный материал этнографического и энциклопедического характера.
Даль при составлении словаря отказывался от грамматического анализа, в ряде случаев подменял научные этимологии «народными». В его словаре использовался «гнездовой» метод, при котором вместе группировались сходные по звучанию и значению слова, однако при этом нередко рядом оказывались далекие по значению и исторически не связанные слова (простой/простор и т.д.). Наряду с действительно существующими он включал в свой словарь искусственные, выдуманные им самим слова, часто предназначенные для замены иностранных заимствований («живуля» вместо «автомат»).
В начале 20 века словарь Даля был переработан И.А. Бодуэном де Куртенэ, исключившим «гнездовой» метод (третье издание 1903-1909; четвертое издание 1912-1914).
Смотри также: Даль Владимир Иванович — статья из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона
Редактировать

Литература

  • Владимир Даль в счастливом доме на Пресне. Сборник статей / Отв. ред. д.ф.н. Богатова Г.А., чл.-кор. РАН Воротников Ю.Л. Составитель к.ф.н. Клейменова Р.Н. - М.: Academia, 2010 г.
  • Владимир Иванович Даль: Жизнь и творчество: Библиогр. указ. / Рос. гос. б— ка. НИО библиографии; Сост. О. Г. Горбачева ; Ред. Т. Я. Брискман ; Библиогр. ред. Е. А. Акимова. — М.: Пашков Дом, 2004.
  • В. И. Даль: Биография и творческое наследие: Библиогр. указатель / Сост.: Н. Л. Юган, К. Г. Тарасов; Научн. ред. Р. Н. Клейменова. — М.: Флинта, Нацка, 2011
  • Булатов М. А., Порудоминский В. И. Собирал человек слова… Повесть о В. И. Дале. — М.: Детская литература, 1966
  • Бессараб М. Я. Владимир Даль. — М.: Московский рабочий, 1968
  • Порудоминский В. И. Даль. — М.: Молодая гвардия (серия «Жизнь замечательных людей»), 1971
  • Бессараб М. Я. Владимир Даль: Книга о доблестном гражданине России и великом борце за русский язык. — Изд. 2-е, испр. и дополн.. — М.: Современник, 1972
  • Порудоминский В. И. Жизнь и слово: Даль. Повествование / Послесл. В. П. Аникина.. — М.: Молодая гвардия, 1985.

Смотри также

Статья находится в рубриках
Яндекс.Метрика