Разговорник русско-немецкий
 
Русско-немецкий разговорник предназначен для лиц, не очень хорошо владеющих немецким языком, и имеет целью помочь им в общении при поездке за границу или в беседе с иностранными гражданами, приезжающими к нам. Разговорник поможет освоить базовую лексику и преодолеть языковой барьер.

Предварительные замечания
В немецком языке орфография довольно проста, поэтому часто слова читаются так, как пишутся. Однако, хотелось бы привести некоторые правила чтения немецких слов:
1. Для правильного произнесения звука "o" округлите губы, как при произнесении звука "о" (язык лежит плоско), и постарайтесь энергично произнести звук "э", не меняя положения губ.
2. Для правильного произнесения звука "u" округлите губы, как при произнесении звука "у" (язык лежит плоско), и постарайтесь произнести звук "и", не меняя положения губ.
3. Буква "a" передает звук, похожий на русский звук "э" в слове "это".
4. Буква "s" читается как звук "с" в конце лова и перед согласными (как, например, в слове "Moskau" (москау) -"Москва"), как звук "з" перед гласными и между ними (как в слове "Saft" (зафт) - "сок") и как звук "ш" в начале слова или корня перед буквами t и p (как в слове "Stunde" (штундэ) - "час").
5. Сочетание букв "ch" читается как "хь" после i, e, a, e, u (как, например, в слове "ich" (ихь) - местоимение "я"); как "х" после a, o, u (как, например, в слове "Woche" (вохэ) - "неделя") или как "к" перед s (как в слове "sechs" (зэкс) - "шесть").
6. Сочетание букв "ei" передает звук "ай" (как в слове "nein" (найн) - "нет").
7. Сочетание букв "sch" передает звук "ш" (как в слове "Schweiz" (швайц) - "Швейцария").
8. Сочетание букв "tsch" передает звук "ч" (как в слове "Deutschland" (дойчланд) - "Германия").
9. Согласные "b", "d" и "g" на конце слов оглушаются.
 

0 ноль

1 000 000 миллион

1 000 тысяча

1 100 тысяча сто

1 один

10 000 000 десять миллион

10 000 десять тысяч

10 десять

100 сто

101 сто один

11 одинадцать

110 сто десять

12 двенадцать

13 тринадцать

14 четырнадцать

15 пятнадцать

16 шестнадцать

17 семнадцать

18 восемнадцать

19 девятнадцать

2 000 две тысячи

2 два

20 двадцать

200 двести

21 двадцать один

22 двадцать два

258 двести пятьдесят восемь

3 три

30 тридцать

300 триста

4 четыре

40 сорок

400 четыреста

5 пять

50 пятьдесят

500 пятьсот

6 шесть

60 шестьдесят

600 шестьсот

7 семь

70 семьдесят

700 семьсот

8 восемь

80 восемьдесят

800 восемьсот

9 девять

90 девяносто

900 девятьсот

Бесплатно

Большое спасибо

Большое спасибо за помощь!

В умывальнике засорился слив.

Возврат НДС (такс-фри)

Вот мой багаж.

Вот мой паспорт и таможенная декларация.

Вот мой страховой полис на время поездки

Все хорошо. А у Вас?

Всего наилучшего!

Вход

Вход воспрещен

12345
Помощь:

Список сокращений и условные знаки

Смотрите также

Словарь Даля

Толковый словарь Крысина

Словарь Брокгауза и Эфрона

Cловарь иностранных слов

Русско-английский словарь компьютерных терминов

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Медицинский словарь

Сексологический словарь

Словарь музыкальных терминов

Словарь туристических терминов

Разговорник русско-турецкий

Разговорник русско-английский

Разговорник русско-французский

Разговорник русско-немецкий

Разговорник русско-испанский

Разговорник русско-итальянский

Пословицы и поговорки русского народа


Все словари